查询词典 rationally

ABSTRACT It is an important problem to accurately estimate grade of orebody and rationally construct mineralizing model for mine design and...

准确估计矿体品位的空间分布特征，合理构建矿体形态模型是影响矿体设计和开采的一个重要问题。

ABSTRACT It is an important problem to accurately estimate grade of orebody and rationally construct mineralizing model for mine design and planning.

准确估计矿体品位的空间分布特征，合理构建矿体形态模型是影响矿体设计和开采的一个重要问题。

Competition is not only the most rudimental operation mechanism in the market economy, but also the most effective approach to make economy prosperous and maintain its sustainable prosperity. The most positive significance of competition lies in the fact that it can rationally allot the social resources, fully activate marketers, cut down costs, raise efficiency and rapidly promote the development of productivity.

竞争不仅是市场经济中最基本的运行机制，也是经济获得繁荣并保证持续繁荣的最有效手段，它能合理地配置社会资源，充分地调动市场主体的积极性，降低成本，提高效率，推动生产力的发展，促进社会的进步。

Based on the principles of conduction heat transfer, a thermal contact model which was predigested rationally was established.

基于传热学基本原理建立合理简化的热接触模型。

Based on the principles of conduction heat transfer, a thermal contact model which was predigested rationally was established.

摘 要：基于传热学基本原理建立合理简化的热接触模型。

In brief, Cao Xueqin proffers a canon: a writer can intrude into his works and "tell" emotion, in which, however, he should bring us to believe that every emotion word for telling is arranged rationally, and able to express the uniqueness or the universality of emotion.

总之，曹雪芹为我们提供了这样的典范：作家可以闯入作品，情感可以讲述，只是，他必须使我们相信，每一个情感讲述语词的运用都是经过合理安排的，都能充分地表现情感的独特性或普遍性。

The layout of airfield is designed and adjusted rationally by means of founding a noise prediction model, protracting noise isobars diagrams and using space analysis function of GIS, which is validated by the combination with structure instance.

机场内部营区噪声污染严重，因此，在营区规划初期对营区范围内噪声进行合理预测和规划就显得尤为重要，通过建立噪声预测模型，绘制噪声等值线图，利用GIS的空间分析功能，对营区布局进行合理规划和调整，并结合实例进行可行性验证。

In forestry human resources development, we must work well in four aspects: first, Change concepts, establish human resources development and management system; second, allocate the available human resource rationally, ensure the construction of key projects, focus on solving the resettlement issue of reassigning personnel in the natural forest protection project, combine the long-term interests with the short-term interests in the returning farmland to forests, balance the ecological and economic benefits to achieve the effective utilization of human resources.

在林业人力资源开发上要抓好四个方面的工作：一是转变观念，建立人力资源开发和管理体系；二是合理配置现有人力资源，确保重点工程建设，重点是解决好天然林保护工程中的人员分流安置问题，退耕还林中的长期与短期利益结合，生态与经济效益兼顾来实现人力资源的有效利用。

The establishment of social existence theory rationally resolves the problem of human's existence.

社会存在论的创立合理解决了人的存在问题。

Many educational beliefs rooted in the industrial society needs to be rethought rationally today—teaching and education in the classroom at school is to grasp knowledge;every student in a class is the same;a teacher is a symbol of knowledge,and so on.

信息社会的特征之一就在于知识急剧增长和更新速度加快以及信息资源的开放，而这一切对于传统的学校教育理论和观念带来的影响和冲击几乎是难以想象的。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。