查询词典 rationalising

Academics and the Fed also fell into the trap of rationalising unsustainable features of the global economy.

学术界和美联储也落入将全球经济不可持续的特征合理化的窠臼。

Academics and the Fed also fell into the trap of rationalising unsustainable features of the global economy.

学 术界和美联储也落入将全球经济不可持续的特征合理化的窠臼。哈佛大学的里卡多？

Stop rationalising, justifying and explaining what you're not doing.

不要为自己不做事情找任何借口。

The most logical deal, in terms of product lines and rationalising production capacity, was an ambitious offer from Fiat of Italy.

就生产线和合理的产能来说，被雄心勃勃的意大利菲亚特收购是最好的选择。

It shows what views rationalising Jews took of the work of the Baptist, and how little such were able to enter into the real meaning of his baptism.

这表明什麼意见，理顺了犹太人的工作，浸信会，以及如何等没有能够进入真正的意义，他的洗礼。

The most logical deal, in terms of product lines and rationalising production capacity, was an ambitious offer from Fiat of Italy.

考虑到优化生产线以及产能的调整上，意大利菲亚特提出的收购计划按理说是最好的交易。

Even so, there appears to be significant scope for efficiency improvement by rationalising the systems' overlapping contribution collection and benefit distribution networks.

即便如此，通过令这个系统交叉重叠的资金捐助与收益分配网络更趋于合理化，仍然存在大量的余地来提高系统的效率。

But (and I may be rationalising here) I found something presumptuous about the idea I could swoop in from my comfortable life and sort out these women's financial woes.

但是我发现了这一想法的自以为是之处：我从舒适的生活中抽身出来挖掘这些妇女们财政的悲哀。

The mess could tarnish the idea of rationalising taxpayer support forstudents. That would be a shame, for it is a sensible one.

如若合理化纳税人对学生补助的意见因这一团糟的局面而蒙上阴霾，这将是耻辱的，因为这是一个明智的意见。

In the last ten years, a few groups have been especially active and have made important progress in describing and rationalising the electronic and magnetic properties of POMs.

深入系统分析多酸化合物的分子及电子结构，氧化还原、催化、光学等性质，从而指导和预测实验合成及材料制备是十分必要的。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。