查询词典 rationale

Rationale --------- A cartesian product should be avoided whenever possible because it is an expensive operation and might produce a large amount of data.

最后导致问题的根本原因：由于迪卡尔积是一个会产生很大数据量的消耗资源的操作，所以需要尽量避免迪卡尔积操作。

Dye Auxiliaries: Swiss Ciba-Geigy direct activity, such as series of products, the rationale for Korea Wo Su-series, sodium alginate,"Hongxiang" brand series of auxiliaries.

染料助剂：瑞士汽巴嘉基直接、活性等系列产品，韩国理禾素系列、海藻酸钠、"鸿翔"牌系列印染助剂。

This paper attempts to outline the rationale, implementation strategies and practices of Moral and Civic Education under curriculum reform of the Hong Kong Special Administrative Region .

张永雄，香港教育统筹局课程发展处，香港九龙张永雄，香港教育统筹局课程发展处总课程发展主任，香港九龙油麻地弥敦道405号九龙政府合署4楼402室

Beijing Kaidi dawn has educated science and technology to develop the Ltd.s exceptional agile English network studying platform , has taken that the cognition science and foreign language teaching comment on as rationale , has structured route and the platform studying studying the pattern, study owing to network commixture style , has trained synthetical language of student the ability applying , has improved the validity that student English studies conscientiously , has got appraisal of electrified education mansion expert group of central authority, and as modern education technology problem complete.

北京凯迪晨光教育科技发展有限公司的敏特英语网络学习平台，以认知科学和外语教学论为理论基础，构建基于网络的混合式学习模式、学习路径和学习平台，培养学生综合语言应用能力，切实提高学生英语学习的有效性，得到了中央电教馆专家组的鉴定，并作为现代教育技术课题在全国立项推广。

It will provide you with a critical awareness of the value and benefits of planning for tourism, as well as a knowledge of the different approaches and the rationale behind them....

它将提供的价值和重要的旅游规划的认识你的好处，以及对不同方案的知识和背后的理念。。。。

The paper introduces the Points of Knowledge Inaugurated on the contribution of 《Groundwork of ZiBenWei and Chinese Information Processing》,namely: the Definiens and Taxonomy of Information,and that of Intelligence, the Rationale on Chinese, the Principle of Memory Coordinated Bilingually in Cognitive Psychology, the Principle Restricted on the Formal Theory, the Principle on Logic with Bit-List Tool,the Universal Arithmetic and Measure for language and knowledge,the Producing Teaching cooperated with the training system as Man-Com-Net, the Integrative[1] Management (of knowledge, information and data).

本文介绍《字本位与中文信息处理的基础》[3]贡献的十个知识创新点，即：信息和智的本质定义及基本分类，汉语及中文的基本原理，认知心理学双语协同存储原理，形式理论的受限原理，序位逻辑原理及工具，语言和知识的通用算法和量具，生产式教学及协同智能训练体系，（产、学、研、教、用、算）一体化管理。

The paper introduces the Points of Knowledge Inaugurated on the contribution of 《Groundwork of ZiBenWei and Chinese Information Processing》,namely: the Definiens and Taxonomy of Information,and that of Intelligence, the Rationale on Chinese, the Principle of Memory Coordinated Bilingually in Cognitive Psychology, the Principle Restricted on the Formal Theory, the Principle on Logic with Bit-List Tool,the Universal Arithmetic and Measure for language and knowledge,the Producing Teaching cooperated with the training system as Man-Com-Net, the Integrative Management (of knowledge, information and data).

本文介绍《字本位与中文信息处理的基础》贡献的十个知识创新点，即：信息和智的本质定义及基本分类，汉语及中文的基本原理，认知心理学双语协同存储原理，形式理论的受限原理，序位逻辑原理及工具，语言和知识的通用计算方法和量具，生产式教学及协同智能训练体系，（产、学、研、教、用、算）一体化管理。

By now it is commonly understood that although the employment of technology in education does not lead to dehumanization, it cannot be justified in and of itself except on the basis of a nontechnological educational rationale.

时至今日，人们通常认为，尽管技术在教育中的应用不会导致非人化，但除非以一种非技术的教育理念为基础，否则技术便无法证明它自身。

Depth psychology and behaviorism have disclosed some rationale of human beings' behavior, but there is no reasonable interpretation of symbolized consumption.

心理学中的精神分析学派与行为主义学派虽然一定程度上揭示了人的行为发生的基本原因，但在解释符号化消费行为方面则存在比较明显的缺陷，本章以人本主义心理学为基本理论对导致符号化消费行为发生的需求和动机进行了分析，提出符号化消费行为是消费者借助商品来满足自我实现需要的一种有效手段。

It begins by articulating four criteria for evaluating a rationale of the charitable exemption: deservedness, incorporating the elements of worth and need; proportionality; universality; and historical consistency.

它从4大标准开始，阐述了慈善性税收豁免的理由：理所当然性，加上值得和必要；成比例性；普遍性；以及历史沿袭性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。