查询词典 rationale

The main reasons and its correlated factors of the photoacoustic signal had been quantitatively analyzed based on signal absorption and photoacoustic rationale. It is found that the changed coupling coefficient of sound source and optical cavity modes which caused by the intensity of incident light absorbed by gas sample is the major reason, and a criterion was put forward for signal saturation depth estimating.

基于气体吸收和光声光谱原理定量分析了光声信号饱和的主要原因及影响因素，分析表明气体样本对入射光强吸收而导致的声源与本征共振模式的耦合系数改变是异常饱和的主要原因，并导出判定光声信号饱和深度的准则以用于判定高浓度气体饱和深度。

Rationale and Methodology: Being difficult to interpret and translate, Robert Brownings poems are criticized for obscurity with ungrammatical omission of connectives, inversion of phrases and clustering of ideas, which cause difficulty in decoding and interpreting the poems.

目前，勃朗宁的诗只有很少部分给翻译成了中文，在国内的文献里也主要是对其诗歌的特点与里面的价值观，人生观进行评价，也有对独白者与听者的性格进行研究的文献。

RATIONALE: Chlamydial lung infection has been associated with asthma in children and adults.

肺部的衣原体感染一直被认为与儿童和成人的哮喘有相关性。

The same thing can explain the rationale behind this there is one, that is, attacks on people's eardrums in recent years - the "financial crisis" as the name implies, this is certainly not a good thing, and this crisis, what is the reason then?

同样能说明这个道理的事还有一件，那就是近年不断袭击人们耳膜的——&金融危机&，顾名思义，这当然不是一件什么好事，而这危机的缘由究竟是什么呢？

Our company is now operating products: PVC composite membraneáthe United States, Japan East justifications through the heart homogeneous PVC sheet / sheet flooring, Japan East justifications blanket box, France Jie Fu homogeneous PVC membrane permeability heart flooring, PVC anti-static flooring, medical crash handrails, parapets Corner series, the steps have angle, PVC polymer foam baseboard, and East rationale floor glue, wax polish.

我公司现经营产品：美国博尼尔PVC复合卷材、日本东理同质透心PVC片材/卷材地板、日本东理方块毯、法国洁福同质透心PVC卷材地板、PVC防静电地板、医用防撞扶手、护墙、护角系列、台阶抱角、PVC高分子发泡踢脚线，及东理地板胶、上光蜡等。

The rationale for excluding food and fuel is to filter out prices that jump around for temporary reasons, such as the vagaries of the weather or the messy politics of the Middle East.

将食品及燃料排除在外的根本原因在于要滤除那些由于天气的变化无常或令人头疼的中东政治等临时原因而上涨的价格。

The conception,main feature,foundation stone and research area of molecular nuclear medicinemolecular recognition as rationale, radioisotope labeling as tracer, we can explore the vital phenomena and disease take place from molecular level and give ,meanwhiles, giving a correctly diagnose and therapy of disease.

分子核医学的概念（以分子识别作为理论基础，利用放射性核素标记的示踪剂，从分子水平去认识生命现象和疾病发生、发展的规律，从而诊断与治疗疾病的一门综合性的边缘性学科）、主要特点、理论的基石与研究领域

The rationale is under two millstones oppositely to work, make the materialcut, mill till to crush.

其基本原理为通过两盘的相对运动，将物料剪切、碾磨而达到粉碎之目的。

Beijing expects trade with Africa to hit $100bn by 2010, which makes the rationale for ICBC to gain access to Africa's biggest pan-African banking network clear.

中国预计，到2010年，与非洲的贸易额将达到1000亿美元，这清楚表明了工行进入非洲最大的泛非洲银行网络的根本原因。

The fact that, unlike insurance, CDSs are tradeable contracts does not change the fundamental economic rationale.

CDS是可交易合约的事实，不会改变根本的经济逻辑。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了