查询词典 rationale

The rationale for this strict rule is that officials should feel free to make decisions according to their concept of the public interest, without the threat that they might have to bear monetary loss if a member of the public is injured in the process.

此条严格规则的论据是，政府官员应感到可根据他们的公共利益理论自由作出决定，而无需担忧在其履行公职的过程中，如果公众中的一员受到伤害而不得不负担金钱损失。

Company in the market by the end of 2002 the network rationale pass Bedsore rehabilitation is currently the only set bedsore treatment and prevention in one high-tech products.

公司于2002年底投放市场的络理通褥疮康复器是目前国内唯一的集褥疮治疗与预防于一体的高新科技产品。

This objection to Bentham's rationale of excuses is not merely a fanciful one.

对边沁的免责理论的这一驳斥，并非只是空穴来风[MSOffice4] 。

Not only some economists' standpoint that the arrangement of the property rights is the nature of corporate governance, but also other economists' ones that they pay more attention to the design and enforcement of corporate governance mechanisms. The division hypothesis of corporate governance would conduceto comprehensive knowledge of corporate governance. Second, this thesis formalizes the ideas "the optimal shareholder structure of a firm is endogenously determined" proposed by Demsetz (1983) in a simple framework, which constitute the new rationale against the proposition "the more concentrated theshare, the more efficient the firm is" by Berle and means.

公司治理的分层假说将有助于我们形成对公司治理内涵全面的认识；（2）本文在一个简单的框架下形式化了Demsetz（1983）提出的最优股权结构内生决定的思想，为反驳Berle和means（1932）提出的"股权高度集中，企业的价值将最大"的命题提供了新的理论依据；（3）我们证明，公司治理机制的"整合"对降低投资者之间的利益冲突所导致的"第二类代理成本"具有重要作用。

These results of simulation is expected to offer help and rationale for optimization and betterment of experimental facilities.

这些模拟结果期望着能为为试验装置的优化及改进提供了良好的帮助和理论基础。

The shape of a traditional Bordeaux glass has evolved over time to meet its own rationale.

传统的B玻璃杯的形状随着时间变化以满足它自己的理论。

This study provides some helpful rationale for the better application of FRP deck in the bridge community.

本文的研究为FRP桥面板在桥梁工程中更好的得到应用提供了理论基础。

The scope of the company's production and operation: Liangshan native products (tea, ching pepper, white konjac, all kinds of edible mushroom fungi products, will be the rationale for pomegranates, Leibo navel orange, etc.) the development, management, marketing; Tartary Buckwheat family of products to develop and sell ; mechanical processing.

公司的生产经营范围：凉山土特产（茶叶、清花椒、白魔芋、各种食用蘑菇菌类产品、会理石榴、雷波脐橙等）的开发、经营、销售；苦荞系列产品的开发销售；机械加工。

The rationale for an inferior screw close to the calcar is that the inferior cortex can act as a buttress for an adjacent screw if good screw purchase in the femoral head is obtained.

靠近股骨距的螺钉的生物力学原理是下方的皮质能形成附近螺钉的支撑，如果这个螺钉位置很好的话。

The first rationale for the approach is the old canard of Lord Penrose that:"Principally, the society was the author of its own misfortune."

这一处置方法的首要解释是彭乐时勋爵早先的说法："基本上，社会是其不幸现象的始作俑者。"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了