查询词典 rational

Rational allocation and management for fire extinguisher of tankfarm is important.

灭火器的配置和使用管理是影响油库灭火器灭火效能的主要因素。

Jane Eyre bear to live, but also to make a very rational decision.

简爱承受住了，而且还做出了一个非常理性的决定。

In such situation, Jane Eyre has also made an unusual rational decision.

在这样的情况下，简爱还作出了一个非常理性的决定。

Tries this kind of case when the judicial practice, we should face up to operator's legal advantage, gives dual attention to the consumer and operator's benefit balance, is clear about the operator to be able to control reasonably to its management behavior related dangerous source, from official standard, agreement standard and rational person's aspects and so on standard grasps the operator to pay attention to the voluntary the reasonable scope, decided whether the operator does undertake the right infringement responsibility mistake and the mistake size judgment standard is mainly an operator whether to violate the legal obligation, the agreement duty or the social life general attention duty.

在司法实践中审理此类案件时，我们应正视经营者的合法利益，兼顾消费者与经营者的利益平衡，明确经营者对其经营行为相关的危险源能够合理控制，从法定标准、约定标准及理性人的标准等方面把握经营者注意义务的合理范围，判断经营者过错及过错大小的标准主要是经营者是否违反法定义务、约定义务或社会生活的一般注意义务。

An area of 160 mu, rational layout, complete facilities.

占地160亩，布局合理、设施齐全。

Stellar company occupies 160 acres and a rational layout, complete facilities.

恒星公司占地160亩，布局合理、设施齐全。

Infrastructure construction to achieve overall rational layout, facilities, convenient, efficient and practical.

基础设施建设总体上做到布局合理，设施配套、便捷、高效、实用。

Total area of 30,000 square meters, office and production area of more than 15,000 square meters, the environment elegant, rational layout and facilities.

公司总占地面积为30000平方米，办公与生产面积为15000多平方米，环境优雅、布局合理、设施完备。

Well-equipped factory, plant facilities, rational layout, the construction of a high starting point for the factory of high quality and low price products, has laid a solid foundation.

工厂生产设备精良，厂房设施布局合理，高起点的建造，为工厂产品的质优价廉，奠定了坚实的基础。

This paper gives a reconstruction method based on rational B-spline and factorization method.

本文提出了一种有理B-样条方法与因式分解法相结合的重建方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。