查询词典 rational

According to the concept of Braiding Array for Track-and-column [1] , the rational structure of braiding bed is particularly discussed.

在编织方格阵概念的基础上，重点讨论了编织盘的合理结构问题，指出了合理的编织盘结构应符合的几个条件。

The aim of the research was to provide a new approach for rational reuse of pear branchlet waste resources.

［目的］为梨树枝条废弃资源的合理再利用提供新途径。

Adopting different lengths of piles with the mattress breaker strip on each can make rational use of the effective working lengths of piles and give full play to the positive functions of interpile soil.

采用不同的桩长，在其上设置褥垫层，能合理利用桩的有效工作长度，充分发挥桩间土的积极作用。

The result shows that, with less effect on differential performance, surge amplitude, and decay rate of the surge tank, the arrangement of interconnecting holes at rational positions with proper sizes can effectively decrease the differential pressure on breast wall (from over 30 m down to 20 m below) and ensure the safe operation of the surge tank, and it is beneficial to gate control.

结果表明，在保证了调压室的差动性能、涌浪幅度和衰减速度的同时，在胸墙上设置位置和尺寸合理的连通孔，可以有效降低胸墙结构承受的压差，由超过30m的较大压差降低至20m以下，保证调压室的安全稳定运行，且有利于闸门的控制。

Based on the differential surge tank commonly used in long-distance diversion hydropower stations, in which interconnecting holes with rational cross sectional area were arranged at different elevations of breast wall between outer chamber and gate shaft used as a riser, a study was made on the influences of interconnecting holes on the differential performance and differential pressure of the surge tank, and further surge analysis was performed through a case study.

对于长引水式水电站常用的差动式调压室，分析了其兼作升管的闸门井和大井之间的胸墙在不同高程上布置的面积合理的连通孔，对调压室的差动性能和压差的影响，并结合实际算例进行涌浪分析。

Its remoteness, quietness, vacancy, pleasantness, elegance, coziness, enjoyment, comfort and broad-mindedness, not only stay on the aesthetic experience, but also maintain as a dynamic and rational comprehension, embodying a kind of desire which is the conqueror's ambition; however, such a beauty can never be obtained by the current p

其高远、悠静、空澄、恬美、优雅、畅怀、悦目、舒心、旷达的审美感受，不只是停留在审美体验上，而是一种动态的理性感悟，有一种渴望，征服者的欲望，而这种美，决不是臆测的当今柴窑瓷器所能达到的，只有神垕的钧瓷时稳时现地放射出这种美丽的光芒。

Its remoteness, quietness, vacancy, pleasantness, elegance, coziness, enjoyment, comfort and broad-mindedness, not only stay on the aesthetic experience, but also maintain as a dynamic and rational comprehension, embodying a kind of desire which is the conqueror's ambition; however, such a beauty can never be obtained by the current porcelains made by kilns in Chai Dynasty as supposed, while only the Jun porcelain produced in Shenhou, can shed this beautiful rays of light in a looming way.

其高远、悠静、空澄、恬美、优雅、畅怀、悦目、舒心、旷达的审美感受，不只是停留在审美体验上，而是一种动态的理性感悟，有一种渴望，征服者的欲望，而这种美，决不是臆测的当今柴窑瓷器所能达到的，只有神垕的钧瓷时稳时现地放射出这种美丽的光芒。

Through the implementation of the program, so that I can reach the Department of LAN security higher; Manageability stronger; Broadcast Storm has been greatly reduced; a more rational system configuration features.

通过本方案的实施，可以使我系局域网达到安全性更高；可管理性更强；广播风暴大大降低；系统配置更合理等特点。

The modeling method of valve components is based on the impedance measurements. Vector fitting is used to approximate the rational functions and Brune method is applied to provide equivalent circuits suitable for EMTP or PSCAD.

其中，阀组件内各元件的阻抗通过网络分析仪测量，然后通过矢量匹配进行零极点提取，最后通过布隆法进行网络综合得到阀组件各器件的宽频等效电路。

Through combining the results of buffeting analysis and static analysis considering construction processes, rational stress and displacement are obtained.

将结构在考虑施工过程的静力结果和抖振时域分析的结果进行叠加，得到符合实际情况的结构应力和位移。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。