查询词典 rational number

Since then various authors unaffiliated with Rational Software have published books and articles using the name Unified Process, whereas authors affiliated with Rational Software have favored the name Rational Unified Process.

自那时以来各种作者独立与Rational软件已经出版的著作和文章的名义统一过程，而作者附属Rational软件都喜欢的名字Rational统一过程。

Series of policies introduced mainly to combat rising prices of non-rational and irrational investment, the promotion of real estate into the more rational, mature process, so that rational prices rose a more healthy, normal, house prices will enter a normal speed of the "long-distance running "process, rather than acceleration of the development of the" sprint race."

一系列的政策推出，主要以打击价格上涨的非理性和非理性投资，促进房地产业进入更理性，成熟的过程，因此，合理的价格上涨更健康，正常，房价将进入一个正常速度的&长跑&过程，而不是加速发展的&短跑比赛。&

Taking operation of rational numbers as the carrier, this paper starts the research right from the study on multiplication of decimal, division of fraction and multiplication of rational numbers and studies the "understanding levels of operation of rational numbers and the teaching and learning strategies that matches them."

本论文以有理数运算作为载体，选取小数乘法、分数除法和有理数乘法作为研究的切入点，研究了&有理数运算的理解水平及其教与学的策略&，具体说来，研究了3个问题：(1)学生对有理数运算的理解达到怎样的水平；(2)学生达到某种理解水平的原因是什么；(3)基于学生的理解水平，有效的教与学的策略是什么。

During the Cuban missile crisis of 1962, which he had lived through at cabinet level,"Kennedy was rational. Khrushchev was rational. Castro was rational."

在1962年古巴导弹危机期间（当时他一直位处内阁官阶），如他所言：&肯尼迪是理智的，赫鲁晓夫是理智的，卡斯特罗也是理智的。&

The first fraction is the smallest rational number in the range, and the second fraction is the largest rational number in the range.

第一个分数是该区域中最小的有理数，第二个分数是该区域中最大的有理数。

More than two thousand years ago, when greek found that there existed another kind of number likewhich is totally different from rational number. they can't accept this weird fact and thought this new kind of number was unreasonable, so people called it "irrational number".

两千多年前，当希腊人发现这类数与有理数不同时，人们难以接受这个事实，认为这个怪物的出现是不合情理的，于是给它扣上一顶无理的帽子，原有的数自然是有理的。

Several have integral, mark and 0; have; of sheer number, relative number, average to plus, negative, reciprocal,; also includes rational number, surd; median of even number, odd, decimal;, mode, logarithm,, these are maths the basiccest in kingdom indispensable, it is scientific domain enumerated foundation.

数有整数、分数和零；有绝对数、相对数、平均数；有正数、负数、倒数、；也包含有理数、无理数；偶数、奇数、小数；中位数、众数、对数、指数、函数等等，这些都是数学王国里最基本的不可缺少的，是科学领域计数的基础。

This study investigates the understanding situation of Middle School Students"in theterms of the following 3 dimensions: the definition of negative number, therelationship of negative number and life and the operation of rational numbers withpurpose of understanding the students"cognition of negative number"s essentialfeatures and finding the root cause which results in negative number concept"scognition difficult as well as raising teaching improvement measures.

本研究从负数的概念、负数与实际生活情境之间的联系以及有理数的运算三个纬度调查了初中生对负数概念的理解情况，目的是为了深入了解初中生对负数概念本质特征的认识，寻找引起概念认知困难的根本原因，并提出有针对性的教学改进措施。

The perpetual inventory system on the values of all assets are normally increasing number and reduce the number of according to relevant accounting vouchers in the books in the registration and settlement account at any time in the property of the book inventory count materials, Usually only for field inventory system of all assets according to the increasing number of relevant accounting vouchers, account credited without registration number, reduce inventory of each month according to the actual number of inventory assets, calculate this number, and reduce relevant account books recorded.

永续盘存制平时对各项财产物资的增加数和减少数都要根据会计凭证在有关的帐簿中进行连续的登记，并随时在帐簿中结算出各项财产物资的帐面结存数；实地盘存制平时只对各项财产物资的增加数根据会计凭证记入有关帐户，而不登记减少数，月末根据实地盘点的各项财产物资的实际结存数，计算出本期减少数，并记入有关帐簿。

The death rate grew by 37%. Chinese previously did not need security door. But by now, to some place, security window has been set at seventh floor. For there are too many gangster every where, no company in China would arrange with their workwomen to go home at night. No body knows what really are the food every one have everyday. Neoteny has take place on children. Then we can imagine the situation of our health in the future. There are about 20 million girls in China are pursuing sexual work. That creates 6% of GDP aggregate, which is as much as 1000 billion RMB. This kind of activity had never appeared in the history of human being except Japan. The height of Chinese people is 2.5cm lower than that of Japanese. We can no longer see them by looking down. The small Japan became big Japan. We create 0.1 billions GDP with the payment of 1 person's life, reported by reference news. The number of death in 2003 is 136 thousands. So the number of industrial injury will be 200 thousands. It is true that our GDP is bloody. Actually, this number is a small part of the true number. The numbers which can be accounted are in nationalized business or in a big accident. In personalized business or overseas-funded enterprise, the owner do not pay attention on the death of workers. So the data can not pass to the statistical department. However, the number of death there is much more than that of the first ones. If we add this in account, the number,annually can be compared with the massacre in Nanjing.

中国人从原来不知道防盗门窗为何物，到现在防盗窗已安装到了楼房的七层以上；由于流氓遍地防不胜防，全国企业早已不再安排女工上下夜班；有毒食品已经100%的覆盖了全部行业，每天人们咽进肚子里的食物究竟是什么，只有天知晓；性早熟现象已经蔓延到了学龄前儿童，未来的身体和寿命可想而知；约2000万少女被迫卖淫，创造的收入占GDP总量的6%，相当于一万多亿人民币，这种肉体积累是世界历史上除日本之外绝无仅有的现象；中国人的平均身高比日本人低了2.5公分，由以前低头看日本人到现在抬头看日本人，小日本真的成了"大日本"；《参考消息》报道，中国每亿元GDP工伤死亡1人，2003年死亡达13.6万人，以此推算，今年工伤死亡人数将达到20万，"是名副其实的带血GDP"，其实这个死亡数字不过是冰山一角，能够统计到的死亡数字，要么是国有企业，要么是死人较多的特大事故，私企和外企平常死个把人根本到不了统计部门，而私企和外企用工数量远远超过国有企业，如果考虑到这个因素，每年死亡人数至少相当于一场南京大屠杀。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。