查询词典 rating

Both were victimised by a reckless lack of oversight regulatory failures, misdirected rating agencies, and central banks that ignored asset bubbles.

两者都成了监督失察的受害者——监管失灵、评级机构误导、央行忽视资产泡沫。

A major role in providing information on the nature of market risks belongs to persons representing public professions, such as credit rating agencies, auditors, valuators, actuaries, financial consultants, underwriters, etc.

而提供市场风险的真实情况的重任，则落在了代表公共专业人员的组织和个人身上，比如市场评级机构、审计师、估价师、精算师、财务顾问、担保人等等。

The uprate increased the LM2500 U.S. Navy military specification rating to 29,500 bhp, with the engine actually being rated at 32,000 bhp in the Sealift ships.

增长增加LM2500 美国海军军事规格对估计到29，500 bhp，与引擎实际上是额定的于32，000 bhp 在Sealift 船。

The rating given is 3.5 out of possible 5 and the pros for the phone are untethers Skype users from the desktop; easy access to contacts; speed dialing and call waiting; intercom-style calling between multiple handsets, while the cons are no conference calling capability when the user is away from the desktop.

评级给予3.5出5和可能的利弊，为手机untethers Skype用户从桌面上；容易获得接触的机会；快速拨号和呼叫等待；对讲机式的通话之间的多个手机，而考虑，没有电话会议的能力当用户远离桌面上。

UGS 's credit rating is not even close to investment grade.

UGS的贷款率不是十分接近投资率。

The highest-rated tranches get their money back first, and the rating agencies made them AAA.

最高等级的档先得到他们的钱回来，和他们所作的评级机构AAA级。

I am a New Urbanist, a Third Life Boomer or, to the green movement, an exemplar of the new sustainable lifestyle who leaves a lighter, smaller carbon footprint on our planet by driving less, walking more and forgoing the energy-intensive life that goes with owning an edge-city McMansion and two sport-utility vehicles -- or in my case, an 80-year-old house in suburban Detroit and a turbo-charged Japanese hotrod with a fuel-economy rating of just 20 miles per gallon.

我是一个新城市主义者，一个生于婴儿潮时期、过着第三种生活方式的婴儿潮人，或者说是绿色运动中新的可持续生活方式的典范。我们这些人少开车，多走路，放弃郊区一座房子和两部SUV车的高能耗生活，在我们的星球上留下更浅、更小的碳足迹。就我来说，我放弃的是底特律郊区一座80年的房子和一部马力强劲、每加仑只能跑20英里的的日本车。本月早些时候，我卖掉了自己的斯巴鲁 WRX，搬到华盛顿特区的一座loft（译者注：工房改造的公寓）。我的生活因此发生了改变，而且仍在变化。

Job tittles were involved in the job analysis. Based on rating score of 216 AET items, 11 occupation cluster groups were formed according to hierarchical cluster analysis. The profile analysis was applied to describe the features and occupational stress factors for each cluster group.

应用图象分析对各类职业的劳动系统特征进行了描述，并对劳动系统中可能存在的紧张因素作了分析，结果表明中年职工的多数职业类型具有10项以上的紧张因素，比较常见的因素是工作时间长、缺少工间休息、不良劳动环境和不合理的劳动制度。

And they also had good improvement in discipline problems, such as orderly school behavior and talking only at apprpiate temes by teacher rating.

本研究进一步提出今后有关团体辅导实施、青少年犯罪防治、日后研究的建议，供有关辅导人员和研究参考。

Considering the popularity of the Korean teleplays in China's television market recently, this dissertation compares the audience rating of China's national and imported teleplays in a certain period of time and raises the questions as follows: What's the status of cultural products in a country's economic development?

本文从目前国内荧屏的韩国电视剧热播现象谈起，对某一时期内，国产电视剧与引进电视剧收视率的数字进行比较，进而提出这种现象之中所反映出的一个值得思考的问题：文化产品在一个国家的经济发展中，究竟处于一个什么地位？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。