查询词典 rating

Sociometric nomination, sociometric rating and questionnaire method were applied in this survey.

本研究采用同伴提名法、同伴评定法、使用&班级戏剧&和&友谊质量&问卷分别在2002年6月和2003年6月对武汉市一所小学3、4、5、6年级儿童进行追踪调查，采用横断研究和纵向研究相结合的方法研究儿童的外部攻击行为、关系攻击行为对同伴关系的影响。

Objective To investigate the related factors of International Cooperative Ataxia Rating Scale score on spinocerebellar ataxia type 3 (SCA3) patients.

目的探讨国际协作共济失调评估量表评估脊髓小脑共济失调3型患者的相关因素。

Opinion poll findings in the Washington Post yesterday illustrated the scale of his task, with his own approval rating sliding in a month from 65 per cent to 59 per cent, and support for his healthcare drive subsiding from 53 per cent to 49 per cent.

华盛顿邮报》昨天的民意调查显示出他的工作之重，他的支持率从65%跌至59%，对他的医疗改革的支持率也从53%下降到49%。

CITIC Securities report further pointed out that the companies within the next three years of seasonal influenza vaccine will be 2.5 billion in sales revenue, tetravalent meningitis vaccine revenues will reach 2 billion yuan, hepatitis B vaccine revenue at 1.2 billion yuan, will become the company's vaccines business The main driver of growth is forecast to the company in 2009 -2011 years of EPS were 0.87 yuan, 1.06 yuan and 1.41 yuan, to maintain the company "overweight" rating, target price of 44.55 yuan.

中信证券报告进一步指出，未来三年内公司季节性流感疫苗将达到2.5亿元的销售收入，四价流脑疫苗收入将达到2亿元，乙肝疫苗收入将达到1.2亿元，疫苗业务将成为公司高速增长的主要驱动力，预测公司2009年-2011年的EPS分别为0.87元、1.06元和1.41元，维持公司&增持&的评级，目标价为44.55元。

The rock mass rating, rock mass classification and support systems proposed for fault zones in Tuzla tunnel are insufficient for explaining the deformation and failure mechanisms encountered in the tunnel.

岩石强度等级，岩石类别，支护结构等关于Tuzla隧道的断层带的资料不足以解释隧道的变形，也没有找到一台合适的机械。

You will probably struggle to get 10% unbuffed haste/crit rating before raids.

这是一个硬指标，考虑到5回现在用的很少(因为在高水平的层次里法力恢复的补充非常多)，高精神唯一德用处是能从精神指引中获得更多益处。

But without a proper instrument rating, owners will be restricted to daytime flying, in good weather and in uncongested airspace below 10,000 feet.

但是离开了适当的仪表飞行检核，持照者将被限制在日间良好的天气情况下低于10，000英尺的不拥挤空间中飞行。

Analysis by Moody's, a rating agency, shows that the vast majority of highly rated companies in America and Europe have enough headroom, in the form of cash and undrawn bank facilities, to be able to survive for 12 months without needing new financing.

摩迪国际的分析表明美国和欧洲的大公司在现金形式和已批出但未被取用银行信用额度上还有足够的空间，有能力在没有新的资金投入的情况下生存12个月。

Analysis by Moody's, a rating agency, shows that the vast majority of highly rated companies in America and Europe have enough headroom, in the form of cash and undrawn bank facilities, to be able to survive for 12 months without needing new financing.

摩迪国际的分析表明美国和欧洲的大公司在现金形式和已批出但未被取用银行信用额度上还有足够的空间，有能力在没有新的资金投入的情况下生存12个月。欧洲公司债务市场

On reflection, perhaps the fault with Greece's parlous public finances lay not just with its budgetary profligacy but also elsewhere: in the absence of a central euro-zone authority for helping out cash-strapped countries; or with the credit-rating agencies that had unhelpfully downgraded Greek government bonds; or with the amoral speculators who had bet against those bonds and helped drive up borrowing costs.

原譯： 经过考虑，也许希腊危险的公共财政过失不仅在于预算的浪费，还在于其他方面：欧元区没有一个权威的机构使资金短缺的国家摆脱困境；信用评级机构无助地对希腊政府债券降级；无道德的投机者做空这些债券，对借贷成本的抬升起了推波助澜作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。