查询词典 ratified

It has been ratified by nativemedicine supervisory bureau and in the third stage ofclinical obserbison.The study took acute myocardialischemia rabbit as animal model and long Xin Luo capsuleas control medicine.We proke into the mechanism of actionof Yi Xin capsule on preventing and curing myocardialischemia.

本研究以急性心肌缺血家兔作为动物模型，以通心络胶囊作为对照药，从血管生物学效应、病理形态学及超微结构等方面，探讨了益心胶囊防治心肌缺血的确切作用机制。

He wrote to Jack Warner and pointed out that when vice president Lennart Johansson asked how much Blatter trousered he was told, 'The remuneration of the President was fixed by the finance committee at the same time as the indemnity to the executive committee was ratified.

由于内部的规则以及文化的差异&，席格勒解释道，&在瑞士，薪金和收入是从来不会公布的。但是，你不应该抹杀国际足联在透明方面做出的贡献。

He wrote to Jack Warner and pointed out that when vicepresident Lennart Johansson asked how much Blatter trousered he was told, 'The remuneration of the President was fixed by the finance committee at the same time as the indemnity to the executive committee was ratified.

他写信给杰克华纳指出当副主席莱纳特约翰森问到布拉特拿了多少，他被告知，主席的酬劳已经由财务委员会决定而且执委会也批准了这一决定。

He wrote to Jack Warner and pointed out that when vice president Lennart Johansson asked how much Blatter trousered he was told, 'The remuneration of the President was fixed by the finance committee at the same time as the indemnity to the executive committee was ratified.

他写信给杰克·沃纳指出，当副主席莱纳特·约翰松问到布拉特拿了多少时，他被告知，&在付给执委会的赔偿金被批准时，主席的酬劳由财务委员会安排妥当。&

To give a human example, brothers: even with a man-made covenant, no one annuls it or adds to it once it has been ratified.

弟兄们，我且照著人的常话说：虽然是人的文约，若已经立定了，就没有能废弃或加增的。

If it is not ratified, provincial elections will most likely be delayed.

议会之行发言人说，考虑到议会中库尔德立法委员们的抗议，总统可能不会批准该法案；但如果不批准的话，地方选举将会延期。

Brothers, I speak according to man, though it is a man's covenant, yet when it has been ratified, no one nullifies it or makes additions to it.

3：15 弟兄们，我照着人的常话说，即使是人的约，若已经立定了，就没有人可以废弃，或加增的。

Brothers, I speak according to man, though it is a man's covenant, yet when it has been ratified, no one nullifies it or makes additions to it.

3：15 弟兄们，我照著人的常话说，即使是人的约，若已经立定了，就没有人可以废弃，或加增的。

Brothers, I speak according to man, though it is a man's covenant, yet when it has been ratified, no one nullifies it or makes additions to it.

加 3：15 和合本弟兄们，我且照著人的常话说：虽然是人的文约，若已经立定了，就没有能废弃或加增的。

Gal. 3:15 Brothers, I speak according to man, though it is a man's covenant, yet when it has been ratified, no one nullifies it or makes additions to it.

加三15 弟兄们，我照著人的常话说，即使是人的约，若已经立定了，就没有人可以废弃，或加增的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。