查询词典 rather than

Yet rather than do any, I dispatched a few glib e-mails about the night before and then felt the need for coffee, a Danish pastry and a Diet Coke.

不过我先没有动笔写文章，而是发了几封油腔滑调的邮件，说到了前夜的经历。然后我想去喝点咖啡，吃点丹麦酥皮饼，喝一杯减肥可乐。

What's more, by a full Examination of Hayek's thought, this paper found that Hayek was not steadfast believer in endogenous order and he is Lamarckist rather than Darwinist. Nevertheless, because of his ideology and ultra-reaction to rationalistic practice, Hayek focus to excavate the tradition of latitudinarianism and evolutionism rooted in western society.

而且，本文通过对哈耶克思想作－整体性检视后发现，哈耶克并不是自发秩序的绝对信奉者，其自发秩序与其说是达尔文主义的，不如说是拉马克主义的；不过，由于哈耶克本人的意识形态取向以及对当时日益偏盛的理性实践的过激反应，导致了他集中主要精力去发掘西方社会中的自由演化传统。

And I want to share some alternatives with you, so that you'll make more connections, rather than having people dash off.

我希望和你分享一些别的选择，这样你将会交到更多的朋友而不是让人们拔腿就跑。

In addition, it frees up plant personnel to act on information, rather than simply capture data.

此外，工厂人员可以对信息有自由的控制空间，胜过捕捉简单的数据。

Even in this case, then, there are women who would prefer to remain single rather than marry a deadbeat.

抽样显示，在性别比率平衡的各州中，在低阶层的男性中，有56%会在30岁左右结婚，而高阶层男性达到60%。

The CUHK Council resolved yesterday to "note" rather than to "support" the proposal on the reform of faculty deanship.

校董会昨日经过长时间辩论后，最终决议由「支持」改为「知悉

You will choose this rather than the death process.

你们将选择这种而非死亡的过程。

You can imagine that it might have been cheaper to have the serial numbers added to the decals rather than have them machined.

你可以想象，它可能已便宜，有序号添加到贴花，而不是让他们加工。

Rather than using a range of "0–9," you may simply use "\d" to indicate the match of any decimal digit.

我们来看几个运用这些简写形式的稍复杂的例子

Of course, both exponent and mantissa are encoded using a binary system rather than a decimal system.

当然，幂和尾数都是用二进制数系统来编码，而不是十进制数系统。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。