查询词典 rather good

Inquired the Badger, rather peevishly.

獾老大不高兴地说。

I would agree........LOTS of hunters in Pekin. Just not my bag. I would rather sit up in a tree and capture one on film then shoot one with a gun.

如果要分享相片集中的相片，你可以建立一个游客身份，使其包括所有标记为朋友、家人或私人的相片。

After that, these products became to Taiwanese favorite- half fermentation Oolong Tea. However, the Oolong Tea is different from the one in Ching Dynasty. They turned it into a light fermentation Pouchong Tea rather than highly fermentation. The only traditional Oolong Tea in Taiwan now is Pekoe Oolong Tea.

但此时所指称的台湾乌龙，与清末的传统台湾乌龙茶已经有了不同的转变，台湾乌龙茶经过百年来的发展，原本条型重发酵的作法，转变成了以轻发酵包种茶为基础的半球型包种茶，而原本的台湾乌龙茶则剩下依其原型衍生出来的白毫乌龙茶。

Received paleoanthropological wisdom holds that culture has buffered us humans from many of the selective pressures that mold other creatures— we cope with cold, for example, by building fires and making clothes, rather than evolving a proper pelage.

根据古人类学界公认的看法，文化是人类与天择间的缓冲器；其他生物直接受天择塑模，人类不是。

Without waiting for the banker's reply--he naturally consented, though he was really rather bored and inclined to think of other things--she ran off to throw a pelisse over her shoulders.

他们两人都是在全景胡同的演员出口处被她碰见的，于是，她就叫出租马车把他们一起带来了。

" To tell you the truth,we rather suspected this was a rescue operation," Pelt said.

"跟你说实话，我们也非常怀疑这是一次救援行动，"佩尔特说。

Why does she a pen-name?When the first "Harry Potter" novel was published, the publisher asked her to use initials rather than her first name. This was because boys would be biased against a book written by a woman.

第一部哈里波特小说出版时，发行商建议她用缩写的大写字母代替她的名字，因为考虑到小男孩看见作家是女作家时，可能会有些歧视。

For example, when a ball goes out of play, how much more sensible it is to lob one back in rather than walk all the way back under penalty of stroke and distance.

例如，当一个球出去的发挥，如何更合理的做法是为高球一回的距离，而不是罚款中风和所有的方式下散步回来。

But it's the overall lack of visibility that has left analysts penciling in anything from 'W' to 'L' shaped recoveries, to a rather more optimistic 'U' or 'V'.

不过，总体透明度的不足令分析师莫衷一是，既有"W"型和"L"型的复苏，也有更为乐观的"U"型或"V"型的反转。

I understand things are going rather slowly with the stabbing of the pensioner?

我明白 那起老人被害案的进展很缓慢是吧？

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。