查询词典 rather good

Reproduce naturally in the open rather than under an overstory.

宁在空旷地而不是树冠下自然繁殖。

Mr Blair's wars, and Iraq in particular, have, rather like Labour's public-spending overstretch, had the opposite effect on Britain's foreign-policy and national standing from the one he intended.

Mr Blair的战争，特别是对于伊拉克的战争，更像工党公共支出的眼神。对于英国的外交政策以及他所计划的国家立场来说，有着反面影响。

Man need tenderness of woman to melt his steely heart rather than an independent one .yes, being a woman, better not to overstretch herself to be or pretend to be strong and you will be seen as a man otherwise in man's eyes.

男人要的不是女强人，要是的可以化解他钢铁心的柔情。是的，做女人，就不要过于好强，强出头，强坚强，那样，在男人眼里，你就成了一个男人。

It was, rather, the right wing that overtly supported Hitler's adventures in Europe.

无论过去，相反，右翼势力认为，公然支持希特勒的冒险行动，在欧洲。

Through the emergence of fast, automated IT solutions, 7uting trades has become extremely simple to the point 7 many private individuals tend to overtrade rather than sticking to a focused and well planned trading strategy.

通过快速自动化的IT解决方案的出现，执行行业已经变得非常简单，以至于许多个人倾向于过度交易，而不是坚持集中和精心策划的交易策略。

People are overwhelmingly e-mailing others in the same city, rather than those far away.

人们大部分发送的邮件是给在同一城市中的人，而不是那些和他们距离遥远的人。

Yes, I am rather off color,but I put it down to overwork.

是的，我身体不舒服，但我还是安静下来拚命工作。

Ovid All the advantage isn't in running fast, but rather in getting an early start.

优势不在于跑得快，而在于起身早。

If I were a boy, I am not sure but I would rather drive the oxen than have a birthday.

如果我是男孩，我不知道，但我宁愿驱动牛比的生日。

It is worse than useless to administer to the Parkinsonian any kind of nerve tonic to 'whip up' his decaying cells; rather must some form of readily assimilable pabulum be sought, in the hope of supplying from without what the cell itself cannot obtain from within.

对於巴金森氏病施以任何细胞补药，以图刺激衰弱细胞，比无效还糟；我们更应该寻求可以立即吸收的食粮，以便从外部供应细胞无法从自身内部得到的。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。