查询词典 ratfink

In the teachers' eyes, this made me a leading student, but in the students' eyes, it made me a ratfink.

老师觉得我应该是领头的学生，但同学非常讨厌我。

Ivan was a fair man, after hearing this story from Ursula he could not just sit there. He decided to disclose those ratfink 19 mine owners. He would try his best to call on the whole society to change the sinkers' working environment.

充满正义感的伊凡听完厄休拉的讲述之后，再也坐不住了，他决心向所有的媒体揭发那些背信弃义19的矿主，呼吁政府改善凿井工们的工作环境。

Foulness is the laissez-passer of the ratfink

卑鄙是卑鄙者的通行证

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。