查询词典 rate

The rotating disc of Cu has been used to study the kinetics of Ag cementation on metallic Cu in ammoniacal solution. Two stages of reaction rate were found in this cementation process, i.e., an initial slow rate and a second enhanced rate.

用Cu的旋转圆盘研究了氨性溶液中Cu置换Ag的动力学，观察到有两段反应速率，即初始段反应速率慢和第二段反应速率增快。

The biological characteristics and parameters for different geographic populations of Anastatus japonicus Ashmead in the eggs of Antherea pernyi were compared with the method of life table. The results show that the fecundity properties parameters of Vietnamese population including the net reproduction rate (R0), intrinsic rate of increase, finite rate of increase, doubling time, number of eggs laid per female, preoviposition period and oviposition period are superior to Guangxi, Guangdong and Hainan population.

应用生命表技术对荔蝽平腹小蜂Anastatus japonicus Ashmead不同地理种群以柞蚕卵为繁殖寄主的条件下的重要生物学指标和参数进行测定和比较，结果表明，越南种群的主要生殖力指标，包括净生殖力（R0）、内禀增长率、周限增长率、种群倍增时间、单雌产卵量、产卵前期和产卵历期均比广西、广东和海南种群的理想；4种群的雌蜂寿命、羽化率和雌性比率则没有显著差异。

This thesis through criterion and empirical study, qualitative analysis, quantitative analysis and antitheses, taking into account situation of Chinese commercial bank and using for reference foreign popular commercial bank interest rate risk measurement method—VaR model, quantitates interest rate risk faced by Chinese commercial bank, and is searching for Chinese commercial bank interest rate risk measurement method.

本文通过采用规范与实证、定性与定量和对比分析等方法，通过理论分析，并结合我国商业银行利率风险的现状，在借鉴国外商业银行目前广泛使用的利率风险测度技术——VaR模型的基础上，量化我国商业银行所面临的利率风险，探寻适合我国商业银行的利率风险测度方法。

The results showed that it would gain higher sustainable genetic respons and lower inbreeding rate when implementing BLUP selection in larger population. When the sire-dam ratio was too low, it would not only decrease the genetic response, but also increase the inbreeding rate. To gain higher genetic progress and acceptable inbreeding rate, it should keep enough large population size and feasible sire-dam ratio in practice.

结果表明，扩大育种群规模不仅可以获得更大的持续进展，同时还可有效缓解近交系数的过快上升；育种群中公畜比例过低时，不仅会降低遗传进展，群体近交系数的上升速度也会加快，实际中应保证育种群具有一定的规模和适宜的公母比例。

On the leaving farmland, by surviving the seedling out rate, the feeding grass surviving rate, reviving rate, growth speed, tillering numbers, cluster measurement, degree of cover, root measurement, root Weight, fresh grass yield and hay yield, and so on, four kinds of feeding grasses which were Medicago sativa L., Dactylis glomerata L., Cichorium intybus L., Astragalus adsurgens Pall., were confirmed that can adapt the native ecosystem term and acquire good economic benefits in that year ; Bromus inermis Leyss. growed slowly in the first year, but Behaved well in the next year; Silpniumperfoliatum L.

弃耕地上通过对牧草出苗率、存活率、来年返青率、株高、分枝分蘖数、丛幅、根幅、根量、鲜草产量及干鲜比等的量测，确定苜蓿王、沙打旺、菊苣、鸭茅这四种牧草能适宜当地生态条件并于当年获得好的产量；无芒雀麦第一年生长较慢，但第二年表现良好；串叶松香目前为止表现不佳，能否引进成功有待观察。

The main results were as follows:'Brumal jujube' with higher respiration rate, which decreased slightly after harvest, and lower ethylene production, which had not the appearance of respiration and ethylene production peak, ethephon with different concentrations all increased respiration rate and the respiration rate increased with the raise of concentration ,which suggested 'brumal jujube ' was respiratory non-climactic fruits.

结果如下：冬枣采后果实呼吸强度高并呈平缓下降趋势，而乙烯释放量较低无明显高峰出现；不同浓度的乙烯利处理增加了果实呼吸强度，处理浓度越大，果实呼吸速率越高，说明冬枣为非跃变型果实；1000μL.L~(-1)乙烯利和100mg.L~(-1)ABA处理可显著提高绿熟冬枣采后的呼吸强度，两者无明显差异，但乙烯利处理显著增加了乙烯释放量、ACC含量和ACO活性，其作用比ABA明显；GA处理抑制了果实呼吸强度和乙烯释放量的增加。

The results demonstrated that the fractional conversion and reaction rate were rapidly increased in the initial curing reaction. The higher the curing temperature, the higher the fractional conversion and reaction rate was. With increasing of the curing temperature and time, the fractional conversion and reaction rate decreased and became constantly. The initial curing reaction was a first order reaction. The apparent activation energy and frequency factor of curing reaction used G- capryl ester was bigger than that of used G-oligomer.

结果表明：固化体系在研究的固化温度下，转化率和反应速率在固化反应初期增加快速，温度越高增加越快，随着固化时间的延长，这种变化逐渐变慢，并最终趋于恒定；初期固化反应为一级反应，反应初期的表观活化能和指前因子大小顺序为G-预聚体＞G-辛酯。

The study of the photosynthetic and growth indices versus stress intensities shows that Caryopteris mongholica Bunge strengthens its adaptation to water stress with the reduction of net photosynthetic rate, transpiration rate and Maximum quantum efficiency of PSⅡphotochemistry, and the weakening of biomass accumulation and growth rate that are accompanied with a better water use efficiency and an increased Root/Shoot Ratio, and that the provenance of Inner Mongolia TUZUOQI is of the best physiological indices in water deficit.

通过测定不同水分梯度、不同种源的光合生理与生长指标表明：蒙古莸通过降低光合效率、蒸腾速率和最大光化学效率，减缓生长和生物量积累，提高水分利用效率和根冠比来适应水分胁迫。在水分胁迫下，蒙古莸光合能力的下降是引起其生长减缓的重要原因。从蒙古莸光合能力与生长综合考虑，内蒙古土默特左旗种源是在水分胁迫下表现最优良的种源。

Results indicate that the optimum extraction conditions are as follows: ultrasonic power is 600W, temperature is 53℃, the ratio of liquid to solid is 8︰1, ultrasonic treating time is 70min, reflux extraction time is 120min, the extraction rate of oleanolic acid is 3.000 mg/g; XDA-1 resin is favorable in purification of OA in Chaenomeles sinensis Koehne, the optimum purification conditions are found to be 0.794 mg/mL of OA concentration, the flow rate of adsorption is 0.5 mL/min; the desorption solvent is 90% ethanol, and the flow rate of elutant is 1.0 mL/min.

结果表明，超声波辅助提取最佳工艺条件为：超声功率600 W、提取温度53℃、液料比8：1、超声波提取70 min，回流提取120 min，齐墩果酸得率为3.000 mg/g；XDA-1型大孔树脂对齐墩果酸具有较好的吸附和解吸效果，最佳纯化工艺条件为上柱液浓度0.794 mg/mL，吸附流速0.5 mL/min；以90%浓度乙醇洗脱，洗脱流速1.0 mL/min，纯化后得提取物中齐墩果酸纯度可达26.55%。

Results Preoperative diagnostic rate was53.6%,and operative resection rate was71.4%,simple cholecystectomy in6cases,cholecystectomy and exploration of the biliary passage in4cases,gallbladder and regional lymphadonectomy in2cases,gallbladder and liver wedge resection and regional lymphadonectomy in6cases,gallblad-der and liver wedge resection and regional lymphadonectomy and right hemicolectomy in1case,and gallbladder and liver wedge resection and regional lymphadonectomy and subtotal gastrectomy and right hemicolectomy in1case.Unre-sectable rate were28.6%,gastro-jejunostomy in2cases,cholecystostomy in1case.Laparotomy exploration only in5cases.

结果 术前确诊率仅为53.6%（15/28），手术切除率为71.4%（20/28），单纯胆囊切除术6例（占21.4%），胆囊切除+总胆管探查4例（占14.3%），胆囊切除+区域淋巴结清扫2例（占7.1%），胆囊+肝楔状切除+区域淋巴结清扫6例（占21.4%），胆囊+肝楔状切除+区域淋巴结清扫+右半结肠切除1例（占3.6%），胆囊+肝楔状切除+区域淋巴结清扫+胃大部切除+右半结肠切除1例（占3.6%），未切除率为28.6%，胃-空肠吻合术2例（占7.1%），胆囊造瘘1例（占3.6%），仅做剖腹探查术5例（占17.9%）。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷