查询词典 rate-setting

Since during the third quarter the growth in productivity-equal to the growth rate in output minus the growth rate in hours of nonfarm workers- was over 9%, it is arithmetically necessary that hours would decline and unemployment increase since output grew "only" by about 4%.

生产力增长等于产出的增长减去非农业劳动时间增长，如果按这样算的话，今年的第三季度，美国生产力增长率在9%以上，那么工作时间就必然减少，失业率必然上升，而且只会上升4%。

At the choosed conditions, oxidation rate of pyrite and arsenopyrite is 71.0% and 92.4% and decompound rate of nickel sulphide can reach to 88.8%.

在选定的工艺条件下，细菌对载金矿物黄铁矿、毒砂的分解率分别达到71.0%和92.4%；对硫化镍的分解率达到88.8%。

Although the 24 hour-hatching rate of Artemia nauplii (30±1％) was significantly lower than untreated group (61±7％), the GFP expression rate was 33±6％ in 72 hours after hatching.

虽然丰年虾无节幼虫於24小时后的孵化率(30±1％)显著地低於未经处理的对照组(61±7％)，但於孵化后72小时的绿萤光表现率为33±6％。

Based on the previous studies and combined with the national important scientific special item—the projection of water environment improvement and comprehensive demonstration in Suzhou city. The influence to water quality melioration under different conditions of packing types, stuffing rate, air supply and hydraulic loading using water of Miaojia river as experiment water sample; the water contaminate removal ability by the absorption and interception of charcoal filling and the research of the denitrification rate of charcoal filling were discussed in the paper. Furthermore, the activity of the biofilm on savageness and artificialness filling surface in the projection demonstration riverway were also analyses.

本人在总结前人研究的基础上，结合国家重大科技专项——苏州城市水环境质量改善与综合示范项目，研究了不同填料基质、填充率、曝气量、水力负荷条件下生物填料对苏州城市重污染河道水质的改善效果；木炭填料吸附、截留作用对水体污染物去除能力及其反硝化脱氮能力；分析了项目示范区河道内天然填料及人工填料挂膜成熟的生物膜活性。

As far as the automobile structure be concerned, since the automobile engine output rotation rate is very high, must actual running speed having rotation rate and carriage wheel a set of the speed change device , automobile change gear even if be used to harmonize an engine right away for the optimum performance bringing an engine into play.

就汽车的结构而言，由于汽车发动机的输出转速非常高，为了发挥发动机的最佳性能，就必须有一套变速装置，汽车变速器就是用来协调发动机的转速和车轮的实际行驶速度。

Ma Lan can use seminal breed to also can undertake asexuality breeds already, emergence rate of direct seeding seed amounts to 85 ％ above, undertake with mature Ma Lan transplant breeds dividing individual plant survival rate is very high also.

马兰既可用种子繁殖也可进行无性繁殖，直播种子出苗率达85％以上，用成熟的马兰进行分株移栽繁殖成活率也很高。

Oxygen consumption rate and asphyxiant point of Dugesia japonica under the temperature of 10 ℃,14℃,18℃,22℃,26℃,and 32℃ were assayed respectinely and!the relationship between oxygen consumption rate at 10℃and 14℃ was much low and was high at 18℃,26℃and 32℃.

应用静水呼吸室法，测定10℃、14℃、18℃、22℃、26℃和32℃温度下日本三角涡虫的耗氧率和窒息点，并测定涡虫耗氧率是否与温度和昼夜节律有关。

First, the discount rate: the actual figure used by Sir Nicholas seems to have been between 2 and 3 per cent, less than half the rate that the UK Treasury now uses for assessing large capital projects and much lower than the private sector would expect.

首先来看贴现率。尼古拉斯爵士实际使用的贴现率数字，似乎介于2%到3%之间，不到英国财政部目前评估大型资本项目时所用贴现率的一半，也大大低于私人部门所期望的水平。

This paper studies the default predicted model of Taiwan small and medium industry. Our empirical model shows that the rise of ROA, asset turnover ratio, GDP growth rate and inflation rate can reduce the default probability.

本篇论文旨在研究台湾中小型企业的逾期率预测模型，我们的实证模型指出：ROA、资产周转率、GDP成长率以及通货膨胀率等上升时，会降低逾期率的机率；相对的，融资率的增加则会提高逾期的机率。

The final results of empirical studies give as follows: the ownership of China institutional investors is negative to debt-asset ratio in the down range, positive to asset turnover ratio in the raise interval, positive to company size, earnings per share, and return on investment, negative to book-to-market rate, and in the later negative to the exchange rate and market risk.

最终实证研究结果为：中国机构投资者持股比例与资产负债率在股指下降时负相关，与资产周转率在股指上升时正相关，与公司规模、每股收益、投资回报率正相关，与账面市值比负相关，在后期与换手率、市场风险负相关。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。