查询词典 rate of foreign exchange

4 In addition to otherwise provided in this Agreement, if any Party of this agreement violates any obligation under this agreement and thus causes other parties' loss; in the circumstances of difficult to calculating the losses , the party in breach should pay the observant parties 5% of the total goods value which is the RMB exchange rate discount by the Bank of China foreign exchange rate which is the rate of purchase price at the time of goods trading as the liquidated damages.

3.4。除非本协议另有规定，若本协议任何一方违反其在本协议项下的任何义务导致另一方遭受损失，违约方应赔偿守约方的该等损失，在该等损失难以计算的情况下，违约方应当向守约方支付货物标的按成交时中国银行外汇买入价汇率折人民币总货值的5%作为违约金。

In the third part (chapter 5,6) is the analysis of the equilibrium of interest rate, exchange rate, foreign exchange option and forward exchange option.

第三部分分析了利率、汇率与货币期权、远期汇率的均衡关系。

China's gold reserves with this morning, I still exchanges that China significant changes in gold reserves because of the reasons for the high foreign exchange reserves, and restructuring of the foreign exchange reserves, but the growth rate of great changes in December 2002 ago there were probably more than 1900 oz, or about more than 600 tons of gold, over the past two years great changes took place, especially after 2007, has increased to 33.89 million ounces, that is, increased to 14.6 million tons of gold, in the original basis increased by 75% Gold reserves have entered more than a kiloton, into fifth in the world.

中国黄金储备今天早上我跟哈博士还在交流，哈博士认为中国黄金储备发生重大变化是因为外汇储备高的原因，做了外汇储备结构调整，但是增长速度发生很大的变化，02年12月份以前大概有1900多盎司，约合600多吨黄金，近两年发生巨大的变化尤其是07年之后，已经增加到3389万盎司，就是增长到了1460万吨的黄金，在原来基础上增加75%，黄金储备已经进入了千吨级以上，进入到世界第五位。

Article in the equilibrium exchange rate impact on economic growth based on knot theory, a balanced exchange rate of China's double the current international balance of payments surplus, foreign exchange reserves surge in economic conditions of the external imbalance, analysis of the situation of the impact on China's economy, and the equilibrium exchange rate adjust the direction of the proposals put forward.

文章最后在均衡汇率对经济增长影响的理论基础上结，合均衡汇率实现我国目前国际收支双顺差、外汇储备激增的外部失衡经济状况，分析该状况对我国经济的影响，并对均衡汇率的调整方向提出相应的建议。

As the inter-bank foreign exchange trading is a large trading post on the exchange rate the characteristics of the general foreign exchange transactions between banks and the foreign exchange market as a foreign exchange wholesale market, and the banking and foreign exchange transactions between the general, a market that Exchange for the retail market.

由于银行间的外汇交易是一个大型贸易公司后对汇率的特点，一般外汇之间的交易，银行和外汇市场作为外汇批发市场，以及银行业和外汇之间的交易一般，市场作为交换条件的零售市场。

China Merchants Bank said that its foreign exchange transactions mainly Valet mainly in order to earn customers spread the main source of income, self-exposure is very small, and basically written off the day, so the extreme fluctuation in the foreign exchange market, currency exchange rate between the shift in its limited impact.

中国招商银行表示，其外汇交易主要是代客为主，以赚取客户遍及收入，自我暴露的主要来源是非常小，基本上注销的一天，因此在外汇市场剧烈波动，汇率率之间在其影响有限转变。

Last night, the bank sent to reporters urgent clarification of the statement, China Merchants Bank said foreign exchange transactions mainly Valet mainly customers to earn points for the main source of income, poor, self-exposure is very small, and basically written off the day, so the foreign exchange severe market fluctuations, currency exchange rate between the shift in its limited impact.

昨晚，该银行发送给记者的声明紧急澄清，中国招商银行表示，外汇交易主要是代客主要客户赚取的收入，贫困，自我暴露的主要来源点非常小，基本上一天注销，因此外汇市场的波动严重，货币之间在其有限的汇率变化的影响。

Our country since 1994 the exchange rate was axled,the foreign trade basically has been at a favorable balance condition,the foreign exchange reserve grows quickly;Thus causes the RMB gradually to face the pressure of appreciation. On the July 21,2005 The Peoples Bank of China announced the RMB appreciated 2% compared with US dollar,which has been clear about the inevitable trend of RMB appreciation.

我国自1994年汇率并轨以来，对外贸易基本处于顺差状态，外汇储备增长较快；从而使人民币逐渐面临升值的压力。2005年7月21日中国人民银行宣布人民币对美元升值2%，表明了人民币升值的必然趋势。

Buying rate of exchange:the rate at which foreign exchange banks and broker s agree to buy foreign currency.

买入汇率：外汇银行和经纪人同意购买外汇的汇率。

"China will continue to firmly promote financial reforms, improve the renminbi exchange rate-setting mechanism, develop the foreign exchange market, and increase the flexibility of the renminbi exchange rate," he said.

&中国会继续坚定地推行金融改革，改善人民币对外币的汇率制定机制，发展外汇交易市场，并且人民币汇率会更加灵活。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。