查询词典 rate of exchange

But he pushed back strongly against international pressure on the level of the exchange rate, which is becoming a flashpoint in relations with the US.

但他强烈抵制国际间对人民币汇率水平的施压--这已成为中美关系的一个引爆点。

Regard to the latter, on the one hand, interest rates will certainly give consideration to the domestic currency supply and demand situation, the macroeconomic situation, the impact of the RMB exchange rate, etc. Therefore, at present, the reason why the central bank does not need to increase interest rates is pulling the Chief of economic growth, the same way by the executive to resolve.

就后者而言，一方面，利率肯定会考虑国内货币供给和需求的情况下，宏观经济形势的影响，人民币汇率等因此，目前的原因为什么央行没有必要提高利率是拉动首席经济增长，以同样的方式执行，以解决。

The decision to keep the exchange rate down also put a lid on the dollar prices of many manufactures.

维持较低汇率的决定，同时也会限制许多制造品美元价格的上涨。

Utilizes the 5S scene management skilled, causes company's grade of service to promote unceasingly; The achievement is prominent in the company, works since takes over after me, each target then starts to have the enormous improvement (claims rejected rate from beforehand 17% fell 0%); The work achievement obtained company's agreeing, frequently to send somebody to units or organizations in other areas or to a foreign country reference training, such as 5S scene management flow training, corporation's job function training, related company application software's training, regular technological exchange and so on.

熟练运用5S现场管理方法，使公司的服务质量不断地提升；在公司中业绩突出，工作自从由我接手后，各项指标便开始得到了极大的改善（拒赔率从以前的％17降到了0％）；工作业绩得到了公司的首肯，经常外派参考培训，诸如5S现场管理流程的培训、总公司的岗位职务培训、相关公司应用软件的培训、定期的技术交流等。

It pointed the phenomenon of the financial control, reducing the interference degree by the governmental administration, while the foundation of the establishment market mechanism regulates the function. It includes the local and financialliberalism-- abrogates the controls of the interest rate and credit collocation,and the international financial liberalism-cancellation capital controlexchanges and limitation of the foreign exchange.

金融自由化系指针对金融管制这种现象，减少政府的行政干预程度，确立市场机制的基础调节作用，包括国内金融自由化——废除对利率和信贷配置的管制，以及国际金融自由化——消除资本管制与外汇兑换限制。

The conclusion of three burning methods mentioned above during the heat storage period is that the first method is the best one, which is propitious to keep higher blast temperature because of the heat exchange in the middle and blow of hot blast stove has been aggrandized through convection heat transfer caused by the added exhausted air quantity and increased flow rate.

以上三种燃烧制度，在蓄热期：第1种因废气量增大，流速加快，利于对流传热，强化了热风炉中下部的热交换，利于维持较高风温，第2种因废气量减少，不利于传热和热交换的强化，不利于维持较高风温，第3种由于废气大量减少，流速降低，传热减缓，蓄热量较少，不利于提高风温。

We are apposed to the practice of those engage in mutual finger-point countries or take strong measures to force other countries to appreciate their currencies, because this kind of practice not the interests of the reform of RMB exchange rate.

温：我们反对国家之间互相指责的做法，甚至有些国家用强制的办法来迫使一国的人民币升值，这种做法，因为这样做反而不利于人民币汇率的改革。

We are apposed to the parties of engaging in neutral finger pointing with other countries or taking strong measures to force other countries to appreciate their currencies because this kind of parties is not in the interest of the reform of the RMB exchange rate regime.

我们反对各国之间相互指责，甚至用强制的办法来迫使一国的汇率升值，因为这样做反而不利于人民币汇率的改革。

This policy bereaves the trade rights of the commercial banks so the exchange rate doesn't reflect the market price. In additional, the Central Bank buys the all of open supplying money so it is the final and largest buyer in the currency market.

另外，中央银行对银行间市场敞口头寸实行全收全补，使其成为市场上最后的也是最大的出清者，处于制度性被动干预状态，其危害是在一定程度上丧失了货币政策的独立性。

Frequently brandished the stick of the US exchange rate is no stranger to trick people.

对美国动辄挥舞汇率大棒的惯用手法人们并不陌生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。