查询词典 rate of exchange

And then reconvert this amount of foreign currency into Renminbi according to the foreign exchange rate at the date of issuance of the tax refund certificate.

再将该外国货币数额按照填开退税凭证当日的外汇牌价折合成人民币退还税款

China had adjust and innovate the exchange rate because we have considered the request of stability about Chinese economy and finance, and the influence that these innovation and redressal bring to the neighborly country, the whole area, the whole world's economy and the financial stability. In the future, China would work hard to this direction continuously.

中国对汇率进行了改革及调整，已充分考虑到中国经济及金融稳定性的要求，及此类改革及调整对中国邻国、整个地区乃至全球经济及金融稳定性的影响，而且今後中国将继续向这方面努力。

Chapter 2, Exchange rate regime transition in the process of financial development.

第二章，金融发展进程中的汇率制度变迁。

With the help of expectations for economic growth and relative stability of foreign exchange rate, the inflation has finally curbed under control.

实体经济发展的良好预期和汇率的相对稳定直到了重要作用。

In the "report", with the stage of development is not developed in accordance with the nominal exchange rate, but by means of PPP, which are linked with the International Office.

在《报告》中，对比发达国家的发展阶段不是按照名义汇率，而是用购买力平价方法，这与国际有接轨之处。

This is the RMB exchange rate have a "revaluation" of the intrinsic motivation, or even more important.

这是产生人民币汇率"升值压力"的内在动因，或者说是更重要的原因。

The question is how much further tightening the central bank can achieve without fundamental changes in exchange-rate policy The RRR at the current level of 14.5% is already at its highest since 1984, and we expect it to go up to 16% by the end of next year.

目前的银行存款准备金率为14.5%，这已经是自1984年以来的最高水平了，我们预计到明年底还会调高到16%。

The exchange rate is a highly sensitive issue in Russia, where memories of the 1998 ruble collapse remain fresh.

卢布汇率在俄罗斯是个高度敏感的问题，1998年卢布暴跌的记忆依然历历在目。

They can be concluded in a sentance: to maintain the stability of the prices of domestic goods and services, and the stability of the foreign exchange rate in order to secure the value of Ruble.

根据俄罗斯中央银行法的规定，中央银行的职能主要体现在两个方面：维持国内商品和劳务价格的稳定；维持卢布汇率的稳定。

Since 2005, the central bank has kept the ruble's exchange rate in a tight band against a basket of 55% dollars and 45% euros.

自2005年以来，俄罗斯央行一直实施让卢布汇率紧盯一揽子货币（55%的美元和45%的欧元）的政策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。