查询词典 rate making

Against the backdrop of the severe impact of the international financial crisis, China, as a responsible country, has released a package of program since last year, aiming at making bigger strides in enlaring dometic demand, restructuring economy, improving livelihood, energy efficiency and emission reduction and others. More than 11 million jobs will have been generated for the urban residents. The GDP growth rate of this year is expected to reach the goal of 8%.

去年以来，面对国际金融危机的严重冲击，中国作为一个负责任的大国，及时出台一揽子计划，在扩大内需、调整结构、改善民生、节能减排、环境保护等方面加大力度，全年城镇新增就业有望超过1100万人，年内有望实现经济增长8%的目标。

Pass to proceed the covariance to the unqualified article in quantity in product in factory rate first, analysis, find out to design the useful data to this, apply the in common use method that quantity manage completely, then adoption arrange the diagram proceeds the covariance to the unqualified article, making sure to cause unqualified and main reason in product, apply cause and effect analysis the diagram method finds out the main factor that affect the quantity, then make use of the scatter diagram, keeping the square diagram, controling the diagram to the main influence the factor proceed the analysis, evaluation, certain improvement counterplan, find out the best project, then proceed the technique economic evaluation.

首先通过对工厂产品质量不合格品率进行统计、分析，找到对本设计有用的资料，应用全面质量管理的常用方法，即采用排列图对不合格品进行统计，确定导致产品不合格的主要原因，应用因果分析图法找出影响质量的主要因素，然后利用散布图、直方图、控制图对主要影响因素进行分析、评价，确定改进对策，找出最佳方案，然后进行技术经济评价。

Fisher(1930)shows how capital markets increase the utility both of economic agents with surplus wealth and of agents with investment opportunities that exceed their own wealth by providing each party with a low-cost means of achieving their goals The Fisher Separation Theorem demonstrates that capital markers yield a single interest rate both borrowers and lenders can use in making consumption and investment decisions, and this in turn allows a separation between investment and financing decisions.

费希尔（ 1930年），可见资本市场，提高公用事业双方的经济代理人与剩余财富，以及代理商与投资机会超过他们自己的财富，提供每一个党同一种低成本的方式实现自己的目标费雪的分离定理证明资本标记产量单一利率均借方和贷方可以使用，使消费和投资决定，而这反过来又使分离之间，投资与融资的决策。

Currently some different video transmission scehmes have been proposed, such as source-based adaptive rate control, receiver-based simulcast and layered multicast, but these schemes basically follow the traditional network design principles and take end-to-end congestion control and error control mechanisms without the participation of network intermediate nodes, making a series of problems such as session management difficulty, congestion control blindness, feedback explosion, and the difficulty in achieving fairness among different users.

目前对于网络视频传输已出现了各种不同的解决方案，如基于源的自适应速率控制方案和基于接收端的联播、分层多播等视频传输机制，但这些方案基本上都遵循网络设计的传统原则，采取基于端到端的拥塞控制和差错控制机制，而没有网络节点的参与，从而导致会话管理困难、拥塞控制盲目、反馈爆炸等一系列问题，而且难以在用户之间达成公平。

While high-rate freestylers and straight-arm freestylers have been getting the most attention this year for the speeds they've achieved, lopers are certainly making a HUGE impact.

虽然在今年奥运赛场上，快频率和直臂划自由泳运动员取得的成绩吸引了绝大多数目光，起伏自由泳运动员的"巨大"影响也不容忽视。

A new making process of PTC small sensors is introduced and technological focal points in operations are detailed PTC small sensors (2 mm×2 mm×0 3 mm)with Curie temperature 120 ℃,resistivity at room temperature about 100 ohm·cm, temperature coefficient of resistance above 15%℃-1 ,rate of rise of resistivity ρ max /ρ min above 10 3 and time constant below 2 seconds have been made by use of new technology of isohydraulic formation, chip cut and scratch.

介绍了一种新的微型PTC元件的制造工艺，并对各个工序的技术重点做了详细阐述。作者采用等静压成型和切片、划片新工艺制成2mm×2mm×0.3mm微型PTC元件，其居里温度为120℃，室温电阻率为100Ω·cm，升阻比ρmax／ρmin大于103，电阻温度系数α≥15％℃－1，时间常数小于2s。

A successful rate of 93.3% was achieved in the making of thymectomy model.

改进的大鼠胸腺切除术操作简便，手术成功率较高，可作为可靠、稳定的动物模型。

The algorithm tracks the changing rate of each coordinate transformation parameter through Kalman filter to facilitate better prediction of the initial searching point. More importantly, the powers of the noise models of the Kalman filter are effectively estimated online rather than making artificial assumptions on their values. The algorithm can hence adapt to various target motions and searching precisions in a real-time manner without any manual intervention.

该算法通过对坐标变换参数的变化率进行Kalman滤波来更好地预测初始搜索点；更重要的是，该算法有效地在线估计Kalman滤波器中的模型噪声功率，而非先验地对它们的取值做出假设，因而能够在没有任何人工干预的情况下动态地根据不同的目标运动状况和搜索精度进行实时调整。

Additionally, The empirical results of this research do not support the RIP, because it would vary with different prices and proportion used while making the price index in the range of Eurodollar and US Dollar, and cannot present equitable exchange rate; furthermore, because of imperfect current currency and commodity markets, and many unconsidered factors such as people' incompletely anticipation and money illusion, most researches for validating RIP fail to find out its balanced parity relation.

另外，本文之实证结果并不支持 RIP 的成立，其有可能欧元区与美国在编制物价指数时，所使用的物价项目和比重情况不同而异，因此难以表示出公正之汇价；再者由於现实之货币、商品市场之不完全，与人民不一定能完全预期及存在货币幻觉等许许多多未考虑因素下，故在诸多验证 RIP之文献中，亦大多显示无法找到其均衡之平价关系。

This company is American Watchmouse, they are aimed at Vicki the function of a lot of websites making friend that mention in article of 100 divisions vocabulary entry undertook monitoring, detect the rate that index includes a page to load.

这家公司是美国的Watchmouse，他们针对维基百科词条文章中提到的许多交友网站的性能进行了监测，检测指标包括页面载入的速度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。