查询词典 rate making

Making use of the yellow water esterified liquid to improve the famous liquor rate,which is one of the best way to reduce the production cost.

利用黄水酯化液，提高洋河名酒率，不失为降低酿酒生产成本的一条捷径。

Article 44 Where an agency bank or a principal bank detains or misappropriates the settlement funds of another bank in the agency business, it shall, in addition to making rectification, be responsible for compensating the other party in accordance with the inter-banks interest rate and the amount and days of the detained or misappropriated funds.

第四十四条代理行或被代理行在代理业务中，截留、挪用他行结算资金的，除负责纠正外，应按照银行同业往来利率以及截留、挪用的金额和天数向对方负责赔偿。

But his workers were outwitting him by keeping an eye on each other, making sure nobody picked too quickly, and thus collectively slowing down and cranking up the piece rate.

但工人们智胜一筹，他们相互盯着，以免有人摘得太快，这样大家整体速度慢了下来，也就推高了工资率。

Devising and making the presacral haemostatic thumbtack projector had been successfully achieved. 2. Haemostasis time was 12.25±10.69 seconds in EG, and it was 26.00±11.52 seconds in CG (p=0.01); EG have better haemostatic effect than CG (p=0.03); However, the results of the amount of bleeding, the death rate related to the operation, the numbers of thumbtacks in two group didnt have any statistical significance.

结果：1、骶前止血钉发射器及骶前止血钉的制造是成功可行的。2、实验组术中止血时间为12.25±10.69秒、对照组术中止血时间26.00±11.52秒，实验组显著短于对照组(p=0.01)；实验组术中止血效果比对照组好(p=0.03)；实验组与对照组术中出血量、手术相关死亡率及术中所用止血钉数之间的实验结果比较无统计学意义。

The distillated condensate of furnace gas showed that NH3 cleaning efficiency will reach to 98% and the recovery rate of CO2 reach to 30% while adoptingMl asabsorber, CO2 in tail gas recovered for carbonation-soda ash production, then ammonia and CO2 are recovered; the condensation of ammonia in waste water is lower than 0.5tt, CO2 is below 0.03tt, so it can be used directly as soft water, then it has decreased the total quantity of various water containing ammonia in soda ash making system and improved environment.

蒸馏炉气冷凝液表明，以M I作为吸收剂，NH_3的净氨率达到98％，CO_2回收率达到30％，尾气中的CO_2再用于碳化制碱，氨和二氧化碳得到回收利用；废淡液中氨的浓度低于0.5tt，CO_2低于0.03tt，可直接作为软水使用，降低了含氨杂水的总量，使纯碱系统不再多余含氨杂水，改善了环境。

We remain the first-rate level on design and production of C-type and Z-type steel equipment, at the same time, we increased the tile press computer control system production line, antique glazed tile machine production line, H-type steel machine production line, big-span no-beam structure equipment production line and automobile carriage board machine production line. We could design and manufacture the special type machine according to the customers' requirement and we could provide technical guiding, production, installation, debugging and maintenance service to all customers, Another company has also developed cutting machine to produce fly ash, fly ash brick-making equipment, new products such as fly ash brick.

在C、Z型钢设备的设计生产方面保持同行业一流水平的同时，推出了压瓦机电脑控制系统生产线，仿古琉璃瓦机生产线、H型钢机生产线、大跨度无梁结构设备生产线、汽车厢板机生产线，并可根据用户要求进行特殊机型的设计制造，同时对用户负责技术指导、生产、安装、调试、维修一条龙服务，另我公司还研发生产出粉煤灰切块机，粉煤灰制砖设备，粉煤灰砖机等新产品。

So the little impudent fellow would waste many an ear in a forenoon; till at last, seizing some longer and plumper one,considerably bigger than himself, and skilfully balancing it, he would set out with it to the woods, like a tiger with a buffalo, by the same zig-zag course and frequent pauses, scratching along with it as if it were too heavy for him and falling all the while, making its fall a diagonal between a perpendicular and horizontal, being determined to put it through at any rate;—— a singularly frivolous and whimsical fellow;—— and so he would get off with it to where he lived, perhaps carry it to the top of a pine tree forty or fifty rods distant, and I would afterwards find the cobs strewn about the woods in various directions.

就是这样，这个唐突的家伙一个上午就糟蹋了好些玉米穗；直到最后，它攫起了最长最大的一支，比它自己还大得多，很灵巧地背了就走，回森林去，好像一只老虎背了一只水牛，却还是弯弯曲曲地走，走走又停停，辛辛苦苦前进，好像那玉米穗太重，老是掉落，它让王米穗处在介乎垂直线与地平线之间的对角线状态，决心要把它拿到目的地去；——一个少见的这样轻桃而三心二意的家伙；——这样它把玉米穗带到它住的地方，也许是四五十杆之外的一棵松树的顶上去了，事后我总可以看见，那穗轴被乱掷在森林各处。

Some ideas and measures have been carried out for a year on 2000m~3 BF of New Iron -making Plant based on the variation of charging and coke rate.

介绍炼铁新厂2000m3高炉近一年来，围绕布料变动与焦比变化的关系采取的工艺技术思路以及具体的措施，对实践后的效果进行分析、归纳、小结。

By charging you a higher interest rate over the life of the loan the bank can easily afford the commercials, commissions, payroll, and cover the costs of the loan while still making a profit.

由你收取较高的利息超过寿命的贷款银行可以轻易负担广告，佣金，工资，并支付费用的贷款，同时还赚钱。

Such a gel would behave like a liquid fuel, making it possible to vary the rate at which the fuel is pumped into the combustion chamber to throttle the motor up and down and increase the vehicle's distance.

我们清楚，我们可以调整两种成分之间的比例，或者通过增加成分来提高火箭性能。未来他们甚至可能会考虑制作一种性能像液体燃料一样的凝胶型推进剂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。