查询词典 rat-tat

He awoke to find that both the black rat and the white rat had vanished, and so had the tiger and the lion.

一觉醒来，他发现黑白老鼠不见了，老虎、狮子也不见了。

What was worse, he turned his head and found a black rat and a white rat biting energetically into the trunk of the plum tree.

狮子的声音使他心颤，而更不妙的是，他转头看见一黑一白两只老鼠，正用力地咬着梅树的树干。

There are currently more than 30,000 only; perennial to the research unit or biopharmaceutical companies supply seeds and seedlings of white rat serum. 0712-3716541 related to the use of white rat serum, it can be said is more extensive.

目前有3万多只；常年向科研单位或生物制药企业供应白老鼠种苗和血清。0712-3716541 有关白老鼠血清的用途，可以说是比较广泛的。

The results of this reseach showed that administration of SF intracolonically had protective effect on the colon injury in the rat model of colitis induced by acetic acid enema, which was probably due to the mechanism of antioxidation, inhibition ofarachidonic acid metabolis and platelets activation, administration of SF intracolonically also showed protective effect on the colon injury in the rat model of colitis induced by trinitrobenzene sulfonic acid and ethanol, which was probably due to antioxidation and inhibition of macrophages activation.

实验研究表明，大鼠分别经乙酸、TNBS和乙醇处理后均出现典型的结肠炎症状，给药后分别评价结肠粘膜损伤指标、结肠组织病理变化，检测结肠组织炎症指标、结肠组织氧化损伤指标及主要炎性细胞因子改变；实验结果：阿魏酸钠对大鼠乙酸性结肠炎结肠粘膜损伤具有缓解保护作用，其机制可能与直接抑制炎症结肠粘膜花生四烯酸代谢过度，抑制血小板活化，清除大量氧自由基有关；阿魏酸钠对大鼠TNBS性结肠炎粘膜免疫损伤亦具有缓解保护作用，其机制可能与抗氧化，抑制结肠巨噬细胞活化有关。

The results showed that (1) all the arteries tested had tachyphylaxis to peptidergic agonists;(2) the desensitization of the arteries tested to catecholamines was uneasy except BA;(3) the desensitizations to AⅡ, AVP and PE were homologous;(4) the endothelium-EDRF -cGMP pathway had no contribution to the tachyphylaxis of PA to AⅡ and AVP;(5) membrane receptor cycling (internaliation and re-insertion) contributed only in part to homologous desensitization;(6) there was no change in the function of voltage-dependent Ca〓 channel during desensitization to AⅡ and AVP;(7) some changes in G protein occurred during homologous desensitization;(8) the most surprising finding was that the caudal arterial smooth muscle of stroke-prone spontaneously hypertensive rat showed tachyphylaxis to α〓-adrenoceptor agonist PE, while the tachyphylaxis of pulmonary artery of SHR was not changed compared with that of Wistar rat.

脱敏是消除效应的一种有效方式。因此，研究不同血管对不同激动剂脱敏的差异及阐明脱敏的机制，有助于阐明血管活动个性化的机制。研究表明：血管对肽类激动剂的脱敏方式为快速脱敏，而对儿茶酚胺类激动剂不易脱敏；血管对肽类激动剂和儿茶酚胺类激动剂表现为同源脱敏；内皮-NO-cGMP通路不参与肺动脉对AⅡ和AVP的快速脱敏；用PAO抑制膜受体的内在化只能短暂抑制脱敏的发展，提示用膜受体数目的下调说不能完全解释同源脱敏；血管对AⅡ和AVP脱敏后VSMC细胞膜电压依赖性钙通道功能无改变；CA对AVP脱敏后GTPγS的量-效曲线下移，说明有G蛋白的变化，但这种变化并非G蛋白的亲和性改变；SHRsp之CA平滑肌对AⅡ和AVP的快速脱敏并未减弱，但对PE却表现为快速脱敏，这是我们首次发现的一个非常有趣的现象。

Rat-tail artery measuring cell is bought from PowerLab, AD Instrument, measure rat-tail artery systole to press, with Chart data analytic system collects blood pressure cost.

鼠尾动脉测压仪购自PowerLab，AD instrument，测鼠尾动脉收缩压，用Chart数据分析系统采集血压值。

In our research,Wistar rats and SD rats which were parathyroidectomized were used as donors and recepients respectively.The parathyroid gland of the Wistar rat were allografted into the cerebroventricle and other different sites of the brains in SD rat s tereotaxically. Using methods of testing serum Ca~(2+) concentration,histological examination,histochemical and immunocytochemical methods and electron microscopic observation,we investigated the survival of the grafting tissue,its revascularization, infiltrating of monocytes, changes of microglia and astrocytes, the relationship of the CNS with the immune system, and the mechanism of rejection were investigated.The results as following: I .Effects on PTG after allografting into cerebroventricle and cerebral parenchyma of the brain: Testing serum Ca~(2+) conc.

本研究以Wistar大鼠作为供体，切除甲状旁腺的SD大鼠作为受体，在立体定位下将同种异体的PTG移植到大脑的不同部位，设计了侧脑室-内分泌系统移植的代替途径，比较了侧脑室内移植和脑实质内移植的异同，通过测定血清Ca~(2+)的浓度、组织学检查、组织化学和免疫细胞化学以及电镜观察对移植后PTG组织的存活、血管的再生、单核细胞的浸润、CNS内胶质细胞的变化、对免疫系统的影响及免疫排斥的机制进行了研究，结果如下：一、同种异体PTG侧脑室内移植与脑实质内移植的比较：血清Ca~(2+)的检查发现，PTG侧脑室内移植后第7天，血清Ca~(2+)的浓度恢复到8mg％以上，一直持续到移植后第8-12周；移植后第12周仍有60％移植PTG的动物血清Ca~(2+)维持在正常水平。

Resultsthe yuegan capsule increased the activity of sdh, g 6 pase and the amount of hepatic glycogen, and restrain the activity of acpase, and could improve the changes of rat hepatocytes structure.conclusionyuegan capsule has protective effects on ccl4 induced injury of primary cultured rat hepatocytes.

结果悦肝胶囊能显著提高sdh、g 6 pase活性及糖原含量，抑制acpase活性，并可显著改善受损肝细胞的形态结构变化。结论悦肝胶囊对ccl4损伤原代培养大鼠肝细胞具有保护作用。

objectiveto investigate the effects of yuegan capsule on ccl4 intoxicated primary cultured rat hepatocytes.methodshepatocytes injury models were induced by ccl4 in rats in vitro, and treated with yuegan capsule.structure of rat hepatocytes and effect of sdh、acpase、g 6 pase activeties and amount of hepatic glycogen were observed.

目的探讨悦肝胶囊对四氯化碳（ccl4）损伤原代培养大鼠肝细胞的保护作用。方法以ccl4诱导大鼠肝细胞损伤模型，观察悦肝胶囊对肝细胞的琥珀酸脱氢酶、酸性磷酸酶、葡萄糖-6-磷酸酶（g 6 pase）活性和糖原含量以及肝细胞形态结构的影响。

Through the pig serum-induced rat model of liver fibrosis was observed in rat liver tissue morphology Resveratrol Liver tissue of the impact of HA,LN,C-Ⅳ,PⅢNP and the impact of HyP.

通过对猪血清诱导的肝纤维化大鼠模型，观察白藜芦醇大鼠肝组织形态学的影响及肝组织HA、LN、C-Ⅳ、PⅢNP及HyP的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。