查询词典 rat-faced

He often spoke about his wish to the Water Rat,but the Rat didn't seem to want to do anything about it.

他常常对水鼠说他的愿望，但水鼠对此好像无动於衷。

ConclusionThe active constituents of Alisma Orientalis can down-regulate the bikunin mRNA expression, decrease the calcium oxalate formation in rat kidneys, and inhibit the renal stone formation in rat urolithiasis model.

结论泽泻活性成分能下调bikunin在结石大鼠肾组织的表达，减少肾组织草酸钙晶体的形成，从而抑制大鼠肾结石形成。

ObjectiveTo assess the relationship of the expression of bcl-2/bax and the acute rejection of small intestine transplantation ,And open up news pathway for diagnosising acute rejection of small intestine transplantation in earlier period-MethodsCreated 36 rat model of allogene small intestine transplantation by using inbred rat Wistar/A and F344/N.

目的 建立同种异基因大鼠小肠移植模型，检测术后移植小肠组织内凋亡基因Bcl-2和Bax的表达情况，探讨其与急性排斥反应之间的关系，为临床早期诊断急性排斥反应开辟新途径。方法选用近交系F_(344)／N和封闭群Wistar／A大鼠建立全小肠移植模型。

AIM: To study the method of tracking of allogenically grafted rat bone marrow stem cells labeled with Feridex in rat liver.

目的：研究菲立磁标记的大鼠骨髓基质干细胞在同种异体移植鼠肝脏中的追踪方法。

AIM: To study the method of tracking of allogenically grafted rat bone marrow stem cells labeled with Feridex in rat liver. METHODS:Feridex was used to label isolated BMSCs.

目的：研究菲立磁标记的大鼠骨髓基质干细胞在同种异体移植鼠肝脏中的追踪方法。

The rat's pain threshold will evidently increase by ivc GP 10mg; GP also can obviously decrease the contant of PGE in the rat's digital tissue with inflammation.From the above mentional result,We can gain a good deal of enlightenment:GP has an analgetic action, which active position may lie in nerve centre.

从小鼠ivcGP10mg可明显提高其痛阈及GP亦能明显降低大鼠足跖炎症组织中PGE含量的实验结果提示：GP具有镇痛作用，其部位可能在中枢；GP降低PGE含量，可能是GP发挥镇痛作用的外周因素。

The experimental group has various changes in the different density of potentill anserine extract. The small rat pulmonary tissue surface ofⅠgroup can see sporadic petechia of different degree; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte under the microscope. The small rat pulmonary tissue surface of Ⅱ group is no obvious abnormality by naked eye; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte and thin powder color liquid under the microscope. Two groups all have the capillary vessel of alveolar wall dilation and the endothelial cell hyperplasia and hypertrophy in different degree.

实验组不同浓度的蕨麻提取物对小鼠肺组织的影响不同，Ⅰ组小鼠肺组织表面肉眼见不同程度的散在点状出血、显微镜下肺泡腔内见散在红细胞；Ⅱ组小鼠肺组织表面肉眼无明显异常，显微镜下肺泡腔内见散在红细胞及淡伊红色液体，两组均见肺泡壁毛细血管扩张充血及毛细血管内皮细胞呈不同程度的增生肥。

The experimental group has various changes in the different density of potentill anserine extract. The small rat pulmonary tissue surface ofⅠgroup can see sporadic petechia of different degree; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte under the microscope. The small rat pulmonary tissue surface of Ⅱ group is no obvious abnormality by naked eye; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte and thin powder color liquid under the microscope. Two groups all have the capillary vessel of alveolar wall dilation and the endothelial cell hyperplasia and hypertrophy in different degree.

实验组不同浓度的蕨麻提取物对小鼠肺组织的影响不同，Ⅰ组小鼠肺组织表面肉眼见不同程度的散在点状出血、显微镜下肺泡腔内见散在红细胞；Ⅱ组小鼠肺组织表面肉眼无明显异常，显微镜下肺泡腔内见散在红细胞及淡伊红色液体，两组均见肺泡壁毛细血管扩张充血及毛细血管内皮细胞呈不同程度的增生肥大。

Methods; Rat HSCs were treated with 0.4% fetal calf serum/DMEM for 48 hours and divided into the control group and experiment groups. HSCs in the control group were treated with 10% FCS, and HSCs in the experiment groups were treated with 10% FCS and low anticoagulative activity heparin with different concentrations (8 g/L, 40 g/L, 200 g/L, 1000 g/L, 5000 g/L). MTT reduction assay was used to evaluate the effect of low anticoagulative activity heparin on the growth of rat HSCs.

肝星状细胞经体积分数为0.4%胎牛血清／DMEM培养液同步化48h后分为对照组和实验组，对照组以体积分数为10%胎牛血清处理，实验组分别以体积分数为10%胎牛血清和不同质量浓度(8 g/L， 40 g/L， 200 g/L， 1000 g/L， 5000 g/L)低抗凝肝素处理，应用MTT法测定其对肝星状细胞生长的影响。

Saponins of Aralia elata Seem can mediate blood sugar and insulin level of normal rat at low degree, can debase blood sugar and enhance insulin level of restraining model rat remarkably, can cure high blood sugar.

刺嫩芽皂甙只是在一定程度上调解正常小鼠的血糖与胰岛素水平；显著降低高血糖模型小鼠的血糖值，显著提高高血糖模型小鼠的胰岛素水平，对于高血糖具有非常好的治疗作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。