查询词典 rat race

And all that rat-race noise down in the street.

和所有嘈杂的声音消失在街道

I love all wild life, love being away from the rat-race.

我喜欢所有野外的生命，喜欢远离那些你死我活的竞争。

I experienced this guidance away from the rat-race when I lost my well-paid job, my house and my health.

我经历了这一指导远离老鼠马当我失去我的厚薪，我的家和我的健康。

Can anything be right with the rat-race?

你死我活的竞争中有什么是对的？

If you don't understand the Six Guidelines, then you're simply running in lock-step with the rat-race of this mad age.

你若不懂六大宗旨，在这麼一个疯狂的时代里，你的所作所为，将无法从你争我夺的恶性竞争中超拔出来。

When I got tired of the rat-race, I too had a kind of inner desire to think more deeply about life's meaning .

终于，我看到远处有个屋顶上有十字架的建筑，和停泊在门口的一排汽车。

For the limitations of the bandwidth and precision of manufacture, rat-race upper-sideband balanced mixer is utilized in order to realize up conversion.

出于工作带宽和加工精度等方面的因素的考虑，设计采用的是环形电桥单边带平衡混频器来实现上变频。

ANDRA SKEEN: We live in such a rat-race kind of world that things maybe are not slowing down enough for any of us to sit and talk about these things.

安彻·斯京：我们生活在一个竞争如此激烈的世界里，事物也许都不会放慢脚步来让我们都能坐下来谈论它们。

A wideband Gilbert micromixer with an LO rat-race coupler is demonstrated and works from 2.5 to 13 GHz.

此外，展示了应用此型态鼠径耦合器之2.5到13 GHz宽频微混频器。

In Chapter 4, this dissertation realized a broadband uniplanar phase-inverter rat-race coupler using a standard silicon process, and then analyzed this coupler under a lossy condition.

第四章中，使用标准矽制程实作一个具有相位反转器之宽频鼠径耦合器，并详细地分析损耗状态下的耦合器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。