查询词典 rat gall

In this experiment, we inject the CFA to the big rats to build AA rat model to simulate human beings Rheumatic arthritis, and setup the Tong-bi-I liquid in high, mid, low dose groups and leigongteng contradistinguish group and blank group.

目的 本实验通过完全弗氏佐剂对大鼠进行关节炎造模——AA大鼠模型，模拟人体类风湿关节炎模型，并设置通痹Ⅰ号方高。

Objective:To evaluate the modulation of motoneurons by contralateral descending activation in neonatal rat spinal cord slices.

目的：探讨对侧腹外侧索下行激活对离体脊髓运动神经元活动的突触调制作用。

This study demonstrated that KA administration in a convulsant dose could result in spontaneous recurrent seizures and permanent disturbances of behavior and cognition in old rats (P25、P60) which brains were in mature. However temporal and reversible effects occurred in rat pups (P5、P15) in immature brain.

一次给予惊厥剂量的KA可诱发脑发育成熟大鼠（P25、P60）出现自发癫痫发作，但在脑发育未成熟大鼠（P5、P15）中未见有自发癫痫发作；KA致痫对脑发育成熟大鼠造成的认知行为异常持久而不可逆，但对脑发育未成熟幼鼠认知行为的影响则持续时间短而可逆。

Objective: To observe the change of JNK in the hippocampus of status convulsive rat and the regulation effect of EDA on it.

目的：研究在惊厥持续状态幼年大鼠海马中的表达及依达拉奉对其的影响。

That old coot, Cain, is as crazy as a wet Quill Rat. I hear he survived whatever happened in Tristram.

那个老笨蛋，凯恩，和湿淋淋的魁尔瑞一样疯狂，我听说他在崔斯特瑞姆发生的事情中存活了下来。

The rat COPT models were established by two ways; intratracheal injection of lipopolysaccharide twice+exposure to cigarette smoke for 1 month, and cigarette smoke inhalation for 80 clays only.

其中l组作健康对照，另2组分别进行熏香烟加气道内注入LPS和单纯熏香烟处理建立COPD模型。

He is much the same kind of person, with the same prose style, when he bears off the warships of Blefuscu, when he rips open the belly of the monstrous rat, and when he sails away upon the ocean in his frail coracle made from.

他是这同一人，有同一散文体的，当他负担Blefuscu时军舰，当他剥去开放怪异鼠的腹部时，并且，当他航行在他的虚弱小圆舟的海洋做从时。

O n an unseasonably cold day last November in Foley, Ala., Colby Royster and Michael Peterson, two students in William Bender's fourth-grade public-school class, informed me that the class corn snake could eat a rat faster than the class boa constrictor.

去年11月的一天，反常地冷，在阿拉巴马的福利，科尔比。罗斯特和迈克尔。彼得森——两个在威廉姆。邦德的四年级公办学校教室的学生——告诉我说食谷物类的蛇可以比巨蚺类更快地吃掉一只老鼠。

The effects of FPL andits three ingredients on growth of ovary,on micro-and ultra-structure andAlkaline phosphatase activity of endometrium,on structure andkeratinization rate of exfoliated cells in vaginal epithelium in mice,onmicrocirculation in rat and on uterine kinesis in rabbit were respectivelyobserved by the techniques of light and electron microscopes,histochemistry,microcirculation and organ cinetography.The results have confirmed themechanism of FPL for the sterility caused by ovary standstill and persistentcorpus luteum to be as follows:(1) a weak estrogen-like role which canprompt development of ovary,proliferation and secretion of endometrium andvaginal epithelium and cornification of exfoliated cells in vaginal epithelium;(2)enhancing AKP's activity of endometrium;(3)improving microcirculation;(4) exciting uterus.

分别采用光学显微镜和电子显微镜技术、组织化学技术、微循环技术和器官运动描记等现代医学实验技术，观察了促孕液对小白鼠的卵巢发育、子宫内膜的显微和超微结构和碱性磷酸酶活性、阴道上皮结构和脱落细胞的角化率、对大白鼠的微循环和对家兔的子宫运动的影响，结果证实了促孕液治疗卵巢静止、持久黄体的机理：(1)微弱的雌激素样作用，能刺激卵泡发育，促进子宫内膜和阴道上皮增生、分泌和阴道上皮脱落细胞角化；(2)提高子宫内膜碱性磷酸酶的活性；(3)改善微循环；(4)促进子宫运动。

Objective: Through establishing the acute myocardial ischemia rat model, we discuss the situation of myocardial apoptosis and expression of apoptosis- associated factors during the later period of acute myocardial ischemia, as well as Cornu Cervi s intervention function and the mechanism of its inhibitory effects, further to analyze the protective effect of Cornu Cervi on the myocardial ischemia.

目的：通过建立大鼠急性心肌缺血动物模型，探讨在急性心肌缺血损伤后期心肌细胞凋亡情况及凋亡相关因素的变化，以及鹿茸的干预作用及其可能机制，进一步分析鹿茸对损伤心肌的保护作用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。