查询词典 rarified

Like the fly that nourishes itself on death, I discern the specter of the grave in all its manifestations, from the grossest to the most rarified.

如同飞行一样养育他自己前往死亡，我目睹那坟墓的幽灵在它所有显灵中，从那总额到那最多的稀薄。

It is a chance for the Nets to returned to the rarified air of .500 for the first time since Richard Jefferson was wheeled into the operating room.

借此机会，VC可以保持两周以来的迅猛势头，继续对月最佳球员发起冲击。最近六场他的数据为32.0(命中。504)/

Though my fame and fortune rose, early on love began to doze. No longer young, I feel suffocated in this increasingly rarified atmosphere.

功名拿到，爱却早已睡着，我不再年轻，在日渐稀薄的空气中感到窒息。

Chinese landscapes, meanwhile, would become enveloped in a rarified atmosphere of quiet meditation, transcending painting to become philosophical expression.

范宽之后，由自然归纳出来的皴、点，慢慢走向心中主观的笔、墨写意，而中国人的山水，也在静观沈思中，由绘画变成一种哲学的凝思。

Considering the general nonlinear Boltzmann equation,a uniform algorithm has been developed to simulate rarified flow s at a wide Knudsen number range numerically.

从一般非线性Bo ltzm ann方程出发，发展并实现了一套适于大范围K nudsen数稀薄流问题数值模拟的统一算法。

The third element is the fabulous production design, grand art direction and rich cinematography. These elements help creating a strange and surreal world - heaven and hell almost floating into each other. Hell is here not a blackness, haunted by ghosts and monsters, but the rarified world of New York's ultra-wealthy and privileged society.

再次，就是影片精良的制作，导演杰出的工作以及层次丰富的摄影，使我们看到了一个怪诞、超现实的世界——天堂和地狱交错，地狱不再仅仅是幽魂怪兽出没的魔窟，而成了纽约上层社会的一种投影。

Although I love Jason Kidd and he will undoubtedly make the Mavericks a more focused and tougher team, I don't think it will put them in the rarified air of Phoenix, Los Angeles and San Antonio and for one specific reason only… They still have no interior offensive threat that will get them consistent inside points and force teams to double team, thus allowing Dirk Nowitzki and Josh Howard to flourish.

我承认对JK有爱，毫无疑问他的加入会让小牛更加专注，更加塔夫。但我不认为小牛能将太阳湖人马刺推倒，并让他们因缺氧而气喘吁吁。理由只有一个：小牛没有低位威胁，没人能在内线连续取分迫使对手包夹。因此，Dirk和Josh很难持续旺盛整整一晚上。

The rarified art of bespoke men's tailoring, epitomised by Savile Row, is popular again – on the internet.Vegard in Norway is looking for a suitable jacket to hunt in: would an Ulster be appropriate?

导读曾经一度被人们抛之脑后的定制男装现在又在网站上流行起来，&Savile Row&是全定制男士西服的诞生地并走在顶端，它在此领域不断受到全世界的认可。

Jazz, Blues, Tap, Waltz,Polka etc, these all haved moves from the vernacular into the rarified realm of the Elite.

但是让我们向后看，再向后看，看看那些从民间和街上诞生的舞蹈，你就会明白我的想法。

Season highlight: If his emergence at Stamford Bridge in September was a revelation, his performance against Chelsea at Old Trafford rubber-stamped his entry into the rarified club of world-class centre-halves.

赛季亮点：如果9月在斯坦福桥亮相只是惊鸿一瞥，那么在OT再度对阵切尔西则为他扬名立万。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失