查询词典 rare

BACKGROUND: Polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, M-protein, and skin changes syndrome is a rare multisystem disorder associated with plasma cell dyscrasia.

背景：多发性神经病，器官巨大症，内分泌障碍，M蛋白血症和皮肤病变综合征是一种罕见的浆细胞相关的多系统疾病相关。

Results and Conclusions: The polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, M-protein and skin changes syndrome is a rare multisystemic disorder associated with plasma cell dyscrasia.

结果和结论：POEMS综合徵是以进行性多神经病变、脏器肿大、内分泌病、M蛋白血症和皮肤改变以及浆细胞恶性增生为特徵的一种较少见的系统性疾病。

Due to the superior yield, strong consideration for MRI should be given for all infants, as primary generalized seizures are rare, and there is a high rate of cerebral dysgenesis.

鉴于上述结果，也由于全身性发作较为少见，且脑发育障碍是最常见病因，因此我们强烈推荐对所有患儿进行MRI检查。

In summary, dysphonia or laryngeal disorder can be the only prominent manifestation of MG in rare cases, which should be taken into consideration during the diagnosis to patients with exclusive laryngeal complaints.

总的来说，发声困难或喉部功能障碍可能是一些罕见MG的突出表现，这应在对仅有喉部症状的病人进行诊断时加以考虑。

In summary, dysphonia or laryngeal disorder can be the only prominent manifestation of MG in rare cases, which should be taken into consideration during the diagnosis to patients with exclusie laryngeal complaints.

总的来说，发声困难或喉部功能障碍可能是一些罕见MG的突出表现，这应在对仅有喉部症状的病人进行诊断时加以考虑。

Turned out to be spasmodic dysphonia, a rare and mysterious voice disorder that leaves the voice cutting in and out like a faulty PA system.

结果诊断是：间歇性言语障碍。这是一种极其罕见，难以解释清楚的嗓音失调病症。这种病使你说话时声音结结巴巴的，像个有故障的公共演讲装置。

Uses: It is used as the raw material of dysprosium metal and the additives of rare earth permanent magnets.

用 途：供制作金属镝的原料及稀土永磁材料的添加剂。

Wang Caifeng, an official of China's Ministry of Industry and Information Technology, told a conference in Beijing that domestic demand for dysprosium and terbium might outstrip supply but denied reports that China was considering a ban on some rare earth exports.

中国工业和信息化部官员王彩凤在北京召开的一次会议上表示，在国内市场，铽和镝可能会供不应求，但她否认了中国正考虑禁止出口某些稀土品种的报道。

Small mines producing heavy rare earths like dysprosium and terbium still operate on nearby hills.

在临近的山头，小规模的矿仍然大量挖掘着镝和铽这两种稀土资源。

Although China has the resources and refinery capacity to produce enough lanthanum, terbium, neodymium and dysprosium to satisfy a global demand that is rising at 10 per year, its rare earth export allocation for the whole world this year is expected to be about 38,000 tonnes — less than the quantity required by Japan alone.

虽然中国具备生产足够的镧系元素、铽元素、钕元素和镝元素的资源和精炼能力，以满足每年10％的全球需求增长率，但预计它今年对全世界的稀土出口只有38000吨，这还不够日本一个国家的需求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。