查询词典 rare

In the watershed of Mengnai River within the Tongbiguan Nature Reserve of Yunnan Province, we applied Geographic Information System and Remote Sensing techniques to analyze the impact of cascading hydropower development on landscape diversity, and impact on major protected objects including Dipterocarp forest, rare and endangered plants and animals existing in the nature reserve.

综合运用地理信息系统和遥感技术，分析了勐乃河梯级电站建设对流域内景观多样性、流域内铜壁关自然保护区的主要保护植被类型－龙脑香林和保护区内的珍稀濒危动植物造成的影响。

Direct election by workers of union leaders was rare, occurred only at the enterprise level, and was subject to supervision by higher levels of the union or Communist Party organization.

直接选举的工人的工会领导人中是罕见的，只发生在企业层面，并受到监督的更高水平的联盟或共产党组织。

In today's art show, exposure and directness of this kind is really rare.

我总觉得，我和他们之间也有着某种已经被淡忘很久的血缘关系。

Friendliness is so rare nowadays, it's disarming.

如今，友善的表达如此少见，正在慢慢消失。

This kind of attribute is very rare in the works of European and American expressionist masters. It is also not discernable by viewers who lack Chinese cultural backgrounds or experience.

这是在欧美表现主义大师的作品中很难见到的，当然也是很难为缺少中华文化背景的读者所领会的。

In this paper,according to the polytropic s pectral characteristics andphysic ochemical characteristics of rare earth neodymium,the reason and mech anism ofneodymium discolourment in glaze were elaborated,so as to be helpful to the development of discolour glaze and its theoretic al research.

本文根据稀土钕独特多变的光谱特征及物理化学特征，阐述了其在釉中的变色原因及机理，希望能对变色釉的开发和理论研究有所帮助。

The town of Myeik is a trading center for these rare pearls, where they are bought and sold discretely.

Mergui 的城镇是这些罕见珠子的交易中心，在那里它们被买卖集散。

In the process we followed seven principles listed below.1 Through clinical and laboratory research, the selected formula is demonstrated to have an obvious efficacy on a target disease—definite efficacy, superior to western medicines.2 Have no or little side effect—safely use.3 On selecting formulae, place priority to treatment basing on an overall analysis of the illness, and then to discriminatingly use of medicines for the convenience of promoting products in the north America.4 Contain no components prohibited by FDA or —accord with laws.5 Composition of herbs is relatively simple; selected herbs have abundant herbal resources; avoid using rare and costly components.6 Broadly recognized, have formal quality standards.7 Little repeat among selected formulae.

我们在筛选广济药业出口中药的处方时，依次遵循以下七条原则：其一，该处方经临床和实验研究证明对目标疾病具有显著的治疗效果—疗效确切，与西药同比具有优势；其二，无毒副作用或毒副作用很小—使用安全；其三，处方选择以辨病施治为主，辨证使用为辅，以方便在北美地区的推广应用；其四，无美国FDA及濒危野生动植物保护委员会禁用的成份—合乎法律；其五，药味组成相对简单，药材资源丰富，避免使用特别冷僻和昂贵的成份；其六，受公认程度较高，有正式质量标准；其七，被选中的处方之间重复性小。

He always is working messy, outside sending, sell or waiter, the face with trenchant edges and corners, billows not the eye of Jing, just see I just show alarmed expression, next the dishcloth dish in the hand is rare in ground falls down.

他总是打着零乱的工，送外卖或者跑堂，棱角分明的脸，波澜不惊的眼睛，只是看见我才露出惊慌的表情，然后手里的抹布盘子稀里哗啦地掉下来。

It is also one of the rare regions where magnetic north coincides with true north, which could disorient inexperienced pilots.

那里也是少数几处地磁北极与地理的真正北极重合的地方，也可能误导了没有经验的领航员。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。