查询词典 rare

Danburite are rare crystals of calcium boron silicate, the best of which are usually found in Mexico .

赛黄晶是一种稀有的钙硼硅酸盐晶体，世界上品质最优的赛黄晶产于墨西哥。

During Mr. Thondup's rare breaks at home, the family went on picnics in the misty hills of Darjeeling.

难得空闲时，一家人会到大吉岭雾气笼罩的山中去野餐。

(1) Exon 6,7,8 have no relation with the susceptibility of HCV infection. The genetic basis of the four amino acids is highly conserved in Chinese population. Because other sites of CD81 protein are highly conserved among species, there is no or very rare polymorphism of CD8I in Chinese people.(2) The susceptibility of HCV infection has nothing to do with the genetic basis of the ligand binding region of LDLR.Postgraduate DongQiumingDirected by Professor Gao Jinsheng Professor Lu Daru

（1）CD81外显子6、7、8与HCV感染的易感性无关，以上四个氨基酸的遗传基础在中国人中是高度保守的；由于CD81蛋白的其它位点在种间是高度保守的， CD81，LDLR单核菩酸多态拄与丙型肝炎病毒感染易感性的相关性研究摘要因此，在中国人群中 CDSI蛋白的多态性稀少或不存在。u）HCV感染的易感性与LDLR的配体结合结构域的遗传基础无关。

Special 1c green 3rd issue cip postal card, space of inner frame is 116mm, space between top of the postage design and bottom line of upper frame is 2.5mm, uprated with 1c amp;2c cips, tied by chungking of szechwan lunar dater, chungking small cds alongside, with shanghai transit cds and shanghai german po in china cds, very rare for this particular card used in the 1st year of issuance, vf-f rmb:

1907年重庆寄德国清三次邮资明信片，为清三次片特殊版式，内框距为116mm，邮资图上端与上框下线距离为2.5mm，加贴蟠龙邮票1分、2分各一枚，销"四川重庆丁未九月三十日"干支戳，旁盖重庆11月5日小圆戳，有上海11月18日中转戳及上海德国客邮局11月18日戳，清三次片特殊版极少见，而首年使用更少见，是清代邮政用品邮集上乘素材，上中品

Registered cover sent to philatelist julius maus, f.w. small dragon 1ca, empress dowager issue 1ca, 4ca amp;12ca, tied by newchwang dater, quot;rquot; registration handstamp alongside, shanghai transit cds, added with quot;chinequot; overprint on french peace amp;commerce 50c, tied by shanghai chine cds, with germany arrival marking, rare.

1900年牛庄寄德国莫斯挂号封，贴小龙邮票1分银、慈禧寿辰邮票1分、4分、12分各一枚，销牛庄5月16日戳，旁盖"r"挂号戳，有上海5月23日中转戳，经上海法国客邮局，贴加盖"chine"客邮邮票50生丁一枚，销法国客邮局5月25日戳，有德国6月30日到达戳，少见，保存完好。

A team of biologists have already confirmed that the plant life is safe, but believe that the rare breeds of Daubenton's and Pipistrelle bats that live in surrounding woods could be disturbed.

一个由生物学家构成的研究小组已经对演唱会所能造成的影响进行了评估：植物不会受到危害，但是生活在附近森林里的一种稀有Daubenton's and Pipistrelle 蝙蝠有可能受到侵扰。

In some 2012 doomsday prophecies, the Earth becomes a deathtrap as it undergoes a 'pole shift,' courtesy of an asteroid impact, a rare alignment with the center of the Milky Way, and/or massive solar radiation destabilizing the inner Earth by heating it.

在一些关于2012世界末日的预言中，地球将变成一个死亡陷阱，它将遭受着"轴心移位"，小行星的撞击，和银河系的中心对齐，或是大量的太阳辐射对地球的加热，使地心不稳定。

You may not know, bored, decadent for me is how rare.

你也许不知道，无聊、颓废对于我来说是多么的难得。

The write–up in the HAMBURGER ECHO（No.37,Year 73,Saturday 8th May）was even more effusive:"Ginette Neveu,the young French violinist,indisputably of international calibre,played the Brahms Violin Concerto with a consummate genius,the key to which lies in concentration and absolute discipline.She performed it with an unsurpassed capacity for graphic declamation combined with rare musical passion and feeling for rhythm."

HAMBURGER ECHO（第73卷第37期，5月8日星期六）里面一篇文章赞美之情更是溢於言表：「年轻的法国小提琴家吉涅特努娃完美的天才演奏的布拉姆斯小提琴协奏曲，明显地具有国际水平，秘诀在於全神贯注地投入与严格的训练，她的演奏是生动的吟唱，以无比的能量，结合难得的音乐热情与节奏感。

The groin is the most sensitive anatomic site for active surveillance, and spontaneous decolonization is rare.

腹股沟是动态监测最敏感的部位，同时自然非定植是很少见的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐