查询词典 rapprochement

Rapprochement with the neighbours, however, need not come at the cost of worsening ties with America.

然而，与邻国的亲善不需要以恶化与美国的关系作为代价。

The rapprochement with the United States continued to dominate China's foreign affairs.

当年中国外交事务的主调依然是和美国的友好关系。

In these times of globalization, it means interchange and rapprochement between ideas and values at an unprecedented pace and density.

在全球化的今天，它意味着观念和价值要以空前的步伐和强度相互交流和融合。

Since he was elected, efforts have been under way to re-energize that rapprochement process.

自他当选，努力一直在进行之中，重新注入活力的和解进程。

Stalin pulled out of Spain in order to make a rapprochement with the United Kingdom and France.

斯大林将军队撤出西班牙，是为了跟英国和法国取得和睦的外交关系。

Many, including Indian politicians of all stripes, struggle to imagine any rapprochement with their old enemy.

许多人，包括不同派别的印度政界人士仍无法想象与他们的老对手和好。

If you take one step towards rapprochement, your beloved or spouse will move the rest of the way to meet you.

如果你在两人关系改善的道路上跨出一步的话，你的爱人或是伴侣会顺着这条路向你走过来。

Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their rapprochement and cooperation.

各国社会制度不同，但不应妨碍彼此和睦与相互合作。

If we , then we will enable third parties to drag out the rapprochement process endlessly.

如果我们把它看作一个障碍，那么我们就将使第三方无限期地拖延这种和解的过程。

It's unclear how far a rapprochement could go, given sensitive domestic politics in both countries.

鉴于两国敏感的国内政治形势，尚不清楚这种和睦关系可能会发展到什么程度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。