查询词典 rapid-firing

MC is of less injury,rapid recovery,less incision cicatricle,beautiful incision and low cost.

结论该术式具有创伤小、病人痛苦轻、术后恢复快、切口瘢痕小、外形美观、手术安全性高、无需特殊器械、费用低等优点，应为胆囊切除的首选术式之一。

MC is of less injury,rapid recovery,less incision cicatricle,beautiful incision and low cost.It can be used as one of the first choice in clinical practice.

结论该术式具有创伤小、病人痛苦轻、术后恢复快、切口瘢痕小、外形美观、手术安全性高、无需特殊器械、费用低等优点，应为胆囊切除的首选术式之一。

A rapid separation of cinchonine and cinchonidine was obtained under optimizing conditions.

通过对分离条件的优化实现了辛可宁和辛可尼丁的快速分离。

As the retention times of cinchonine and cinchonidine were decreased with the increase of voltage, applied pressure and temperature, a rapid separation of cinchonine and cinchonidine can be obtained within 2 min under optimized conditions.

通过对上述条件的优化，可以在2 min内完成辛可宁和辛可尼丁的快速分离。

Firstly, the establishment of model requires sophisticated neurointerventional techniques and costly interventional materials(sacculus, minikin circlip ring, endovascular electrocoagulation), it not only consumed time but also increased the resesrch expense ; Secondly, although the Massoud model is the first successful model that contain the nidus, but it is far from mimicking the high-flow fistulae frequently observed in a brain AVM; Thirdly, the rapid spontaneous thrombosis result in fistula occlusion in a short time;Fouthly, the model's natural course and the long–term patency of fistula are unclear;Currently the model is only used for the short-term research.

但Massoud模型目前存在以下主要缺点：第一，模型的建立需要复杂的神经介入技术和昂贵的介入材料(球囊、微弹簧圈、血管内电凝等)，操作费时，又大大增加了研究费用；第二，Massoud模型虽然首次具备了畸形血管团，但它远不是我们临床上常见的含有高流量动静脉瘘的脑AVM；第三，颈动静脉吻合口自发性血栓形成进而导致引流静脉闭塞的机率很高；第四，Massoud模型的长期自然过程和动静脉吻合口的长期通畅性尚不清楚，目前仅仅作为急性期模型。

Rapid growth in business, has become China's major southern China one of the circuit board manufacturers.

在业务快速增长下，已成为目前中国华南地区大型线路板制造商之一。

With the rapid development of integrated circuits, semiconductor device simulation is becoming more and more important.

中文摘要：随着集成电路的飞速发展，对半导体器件的计算机模拟变得越来越重要。

Its circumjacent nations are currently a strategic body of the helm of industrialization and rapid economic growth in the Asia-Pacific region.

过去对渔业资源的过度开发利用，造成了该海区渔业资源减少，海岸环境退化严重。

With the rapid development of our country"s transportation and the implementation of the state"s the policy of the Great Development of the Western Regions, a great many tunnels will be built in elevations areas or circumpolar areas in the Big West. Compared with traditional tunnels in the cold area, these tunnels will take large size and require higher technology. Moreover, the extreme climatic conditions are very unfavorable for these tunnels.

随着我国交通事业的快速发展，特别是西部大开发和振兴东北经济政策的进一步落实，在西部的高海拔和北部的高纬度寒冷地区将陆续有大量的隧道建成，与以往寒冷地区的隧道相比，这些隧道的规模会更大、技术要求更高，而气候条件却更加恶劣。

With the rapid increase of knowledge, a large scale citation network is formed.

随着知识量的迅速增长，引文网络已经形成了一个超大规模的网络系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。