查询词典 rapid-fire

And the rapid development of China's automobile tire industry, stimulating the production of rubber additives and stimulate the rapid growth the demand for raw materials have increased tert - butylamine, tert - butylamine serious domestic demand, the majority rely on imports.China's demand for NS in 2004 about 10,400 tons of production of about 7,150 metric tons; It is expected that in 2007, the NS will add production capacity for 12,000 tons, tert - butylamine demand for raw materials will reach 7,800 tons.

我国汽车和轮胎工业快速发展，拉动和刺激了橡胶助剂产量的快速增长，对原料叔丁胺的需求也随之增加，目前国内叔丁胺严重供不应求，大部分依赖进口。2004年我国促进剂NS需求量在10400吨左右，产量约7150吨；预计到2007年，促进剂NS将新增年产能力1.2万吨，对原料叔丁胺的需求量将达到7800吨。

At present, the development of customer-oriented PVC fence rapid design and price evaluate system is in preliminary stage at home, the general idea, method and experience put forward in the thesis have some reference for the rapid design of congeneric product and some guidance for popularization and appliance of other products.

目前，面向用户的PVC护栏产品的快速设计和价格评估系统的开发在国内外还处于起步阶段，本文所提出的一些通用的思想、方法和经验能为同类产品的结构快速设计制造所借鉴，对其他产品的推广应用也具有一定的指导作用。

In particular, the documentation of rapid and extensive non-Mendelian genetic and epigenetic changes that often accompany nascent polyploidy is revealing: the resulting non-additive and novel gene expression at global, regional and local levels, and timely restoration of meiotic chromosomal behavior towards bivalent pairing and disomic inheritance may ensure rapid establishment and stabilization as well as its long-term evolutionary success.

特别是，所发现的在多倍体形成初期，快速且大量产生的非孟德尔遗传变异和表观遗传变异为相关机理的探讨提供了重要的启示。不同尺度上的基因非加性表达以及染色体二价体联会和二体遗传方式的快速建立可能对新形成多倍体的早期稳定和长期进化优势都具有重要意义。

That suggests a lot of rapid convection in the Earth's interior (though not as rapid as in Dr Fauve's simulation, since things are happening on a grander scale, and in liquid iron, not liquid sodium).

尽管不像在Fauve博士的实验中那样迅速，因为整个过程是在一个更大的范围中进行的。而且是液态铁进行反应，而不是液态钠）。

At present, with the automotive and electronic industrial technology of rapid development, the use of the car getting higher and higher performance requirements, the electronically controlled fuel injection technology in the car on a wide range of applications, to reduce fuel consumption and reduce environmental pollution requirements of the increasingly strong electronic fuel injection system to replace the traditional carburetor is a foregone conclusion, for the fittings to meet the needs of the market in June 2003 the company started to develop my EFI system with some fittings and matching engine plant, while the introduction of Marelli, Delphi, Motorola, United Electronics, Mitsubishi Electronic Fuel Injection System complete set of fittings (for: Jinbei, ruichi,ó, the Great Wall pickup, Chinese, Zun Chi, Chun-Jie, Haversian, Seyfert, Chery, Tiggo, ZTE, Tai Di , dawn, landscape sea lions, the South East Series EFI models fittings and so on) the rapid sales network covering the domestic market fittings.

目前，随着汽车及电子工业技术的高速发展，对汽车的使用性能要求越来越高，电子控制燃油喷射技术在汽车上的广泛应用，对降低汽车耗油量和减少环境污染的要求日趋强烈，以电子燃油喷射系统取代传统的化油器已成定局，为满足配件市场的需求2003年6月我公司开始研制电喷系统配件并与部分发动机厂配套，同时引进马瑞利、德尔福、摩托罗拉、联合电子、三菱全套电喷系统配件（适用：金杯海狮、锐驰、阁瑞斯、长城皮卡、中华、尊驰、骏捷、哈弗、赛弗、奇瑞、瑞虎、中兴、大迪、曙光、风景海狮、东南系列等车型的电喷配件）销售网络迅速覆盖了国内配件市场。

These results indicate that PCR assay is a rapid, specific and sensitive detection method for Proteus mirabilis, and it is suitable for daily monitoring and rapid diagnosis of Proteus mirabilis.

建立了一种快速、准确检测奇异变形杆菌的PCR方法，适合奇异变形杆菌日常监测和快速诊断的需要。

Majority of acute leukemias in infant, either acute lymphoblastic leukemia or acute myeloblastic leukemia, posses a chromosomal translocation affecting the 11q23 chromosome region which specifically inoles the mixed-lineage leukemia gene.1-3 Most pediatric leukemias with MLL rearrangement clearly hae a remarkably short latency.1,4 MLL gene rearrangement is also associated with secondary leukemias of patients preiously treated with the topoisomerase II inhibitors.4 The latency of these secondary leukemias is similarly ery short.4 Of note, the concordance rate of leukemia with MLL rearrangement in infant monozygotic twins approximates to 100%,1,4 and identical breakpoint in the MLL gene was shared in these pairs of identical twin infants with concordant ALL.1,4 Moreoer, the unique and clonotypic MLL fusion gene was detectable in neonatal blood spots for Guthrie cards from non-twined indiiduals who subsequently deeloped ALL.1,4 These obserations indicate not only that MLL fusion is generated in utero but also that MLL fusion proteins could be capable of inducing leukemic transformation with few, if any, secondary mutations.2,3,4 Greaes et al speculate that an MLL fusion protein somehow promotes rapid transition to full-blown disease in patients ia ery rapid clonal expansion, genetic instability, or inhibition of DNA damage repair.4 In general, for clonal expansion of malignancies, tumor cells often hae acquired strategies that escape immune sureillance of the hosts.5,6 Immune escape mechanisms also contribute to the failure of graft-ersus-leukemia effect after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.7 Therefore, leukemia cells could acquire some immune escape mechanisms during leukemogenesis.

绪论 绝大多数的婴儿白血病，不管是急性淋巴性白血病或是急性骨髓性白血病，在染色体11q23部位有染色体易位的情况；这个部位的染色体易位牵连了混合谱系白血病基因。大多数具有MLL基因重排的儿童白血病潜伏期明显短很多。MLL基因重排也和经拓扑异构酶II抑制剂治疗后的继发性白血病有关。这些继发性白血病的潜伏期类似地都非常的短。很重要的是，单卵双胞胎婴儿同时患有或同时免于MLL基因重排阳性的白血病的一致性接近100%；并且同样患有ALL的同卵双胞胎的MLL基因的断裂点是一致的。而且，这种独特的克隆特异性的MLL融合基因能够从那些得ALL的非双生个体出生时的血斑标本中检测到。这些发现表明MLL融合基因产生在胎儿还在子宫的是后，而且MLL融合蛋白能过和其他的基因突变一起诱导白血病的产生。Greaes 等推测MLL融合蛋白在某种情况下同过快速克隆增殖，遗传的不稳定性或是DNA损伤修复的抑制促使疾病迅速地全面爆发。恶性肿瘤细胞的克隆增殖通常已经获得了逃避机体免疫监视的能力。免疫逃避机制也归因于异体外周血干细胞移植后移植物抗白血病作用的失效。所以，白血病细胞在白血病的产生过程中可能获得了某些免疫逃脱机制。

With the rapid developments of computer technologies, GIS has experienced the process of naissance, rapid development, and getting to maturity.

伴随着计算机技术的飞速发展，地理信息系统经历了从诞生到蓬勃发展，到今天的趋于成熟的过程。

The SPA-rich Staphylococcus aureus coated with the specific IgG was used as nephelometric immunoassay reagent and could lead to good results. On the basis of nephelometric immunoassay combined with immunomagnetic separation, the rapid automatic quantitative immunoassay for the detection of Shigella flexneri was established, which provides a new way for the rapid diagnosis and automatic quantitative analysis of pathogenic bacteria.

以福氏志贺菌的多抗血清分别致敏SPA包被的磁珠和富含SPA的金黄色葡萄球菌，制备特异的多抗磁珠对福氏志贺菌有一定的特异捕获与富集作用，抗体致敏的金黄色葡萄球菌作为协同凝集试剂与免疫比浊试剂对福氏志贺菌的自动、快速、定量检测具有较好的效果，免疫比浊分析结合免疫磁分离技术为病原菌的快速诊断和自动定量分析提供了新的思路。

Administrative division adjustments in order to adapt to the evolution of structural economic space which comes from the rapid economic development, industrialization and the rapid development of urbanization, and it is conducive to administration, and b e c o nduc ive to s o cio -ec o nomic development, highlighting competitive advantage.

行政区划调整的主要目的是为了适应经济的快速发展、工业化、城市化的快速推进所引致的经济空间结构的演变，以利于行政管理和社会经济发展，提升城市区域竞争力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。