查询词典 rapid-fire

Therefore, switching power supply to small, lightweight and highly efficient characteristics are widely used in electronic computer-driven variety of terminal equipment, communications equipment, and so almost all the electronic equipment, is the rapid development of electronic information industry indispensable to a Power approach.

因此，开关电源以小型、轻量和高效率的特点被广泛应用于以电子计算机为主导的各种终端设备、通信设备等几乎所有的电子设备，是当今电子信息产业飞速发展不可缺少的一种电源方式。

With the rapid development of computer technology and popularity of computer application in enterprise management,it is necessary and inevitable to establish a computerised personnel management system inside enterprises.

随着计算机技术的飞速发展，计算机在企业管理中应用的普及，利用计算机实现企业人事管理势在必行。

With the rapid development and extensive application of the computer,more and more enterprises put accounting computerization into use.

随着计算机的迅速发展和广泛应用，实行会计电算化的企业也越来越多，会计电算化的实行给企业的内部控制带来了很多的问题。

With widespread use of FEM in engineering and the rapid development of the parallel computing system, Parallel finite element method as well as its mesh generation techniques has drawn the unprecedented attention.

有限元方法在工程中的广泛应用以及并行计算机硬件环境的快速发展使得有限元并行计算及其网格生成技术受到了前所未有的重视。

With the rapid development of Internet techniques, the web-centric computing is getting more and more popular.

随着Internet技术的飞速发展，以Web为中心的计算方式越来越普及。

In order to keep up with the rapid development of this cause, one of the Party's important tasks is to train and promote large numbers of new cadres and help them familiarize themselves with their work and build a comradely relationship with the older cadres, a relationship of unity and solidarity and of learning from one another.

为了适应党和人民的事业的突飞猛进的发展，党的重要任务之一，就是要大量地培养和提拔新的干部，帮助他们熟悉工作，帮助他们同老干部建立团结一致、互相学习的同志关系。

At last, present a rapid and valid algorithm for decomposing concave polygon.

第四章图形变换，讨论一种基于象素的图形变换方法，并给出了具体的实现。

Challenged by the rapid development in other mainland cities, Hong Kong should stick to the motto "Never stay idle; forever take the lead" and, through technological means, concertedly sharpen the competitive edge of the financial and service sector.

面对内地城市快速发展，香港应保持"不能原地踏步，永远走在前面"的信念，利用科技重点提升在金融及服务性行业的竞争力，并善用中、英文流通的优势，发展中文网页，并开拓潜力巨大的华侨市场。

In recent years, the loan provide scale unceasingly expanded, the concomitance was the economical rapid growth.

近年来，贷款发放规模不断扩大，伴随的是经济的飞速增长。

In recent years, China's transport infrastructure has been the rapid development of various parts of the construction of a large number of concrete bridges.

近年来，我国交通基础建设得到迅猛发展，各地兴建了大量的混凝土桥梁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。