查询词典 rapid-fire

The speaker seemed to be possessed of a nervous temperament and his gestures were rapid and unstudied.

那个演讲者似乎显得有些神经质，他的手势急骤而不假思索。

However, with the rapid development of the small town, some problems and contradictions about the small town planning and construction in the Midwest Lack-developed Areas emerge by and by: lots of small towns have not transparent tactic steering and scientific economic management mechanism and pattern, leading to construction confusion, ground use squandering, environment pollution, industrial structure reasonable, infrastructure layout disharmonize; without supervise law and rule in the small town construction, leading to the small town being be out of harmony with the area, the function of small in the area is restricted; the small town resource being used freely, and the administration coming to chaos, leading to repetition construction, resource waste, and so on.

论文以"三农"问题为切入点，紧紧围绕中西部欠发达地区小城镇规划与建设所面临的关系小城镇未来发展的三个关键问题：土地利用、生态环境和基础设施建设等进行深入剖析，分析问题产生的原因：城乡二元结构是导致小城镇建设问题的主要原因；观念保守，体制不健全；财政财力不足，基础设施资金投入比例低；规划落后于建设，规划中存在非科学因素；缺乏区域设施共建共享的有效机制。在此基础上提出解决问题的对策。

Now, when a western come to visit China, he may not be shock by the difference of cultrue, but he must be surprised with the rapid speed of Chinese economic construction.

现在一个西方人来中国访问，不一定会因为文化上的差异而感到震惊，但他必定会对中国经济建设速度之快感到惊奇。

With the rapid development of internet communication and multimedia technology, people tend to think thank that the traditional applications,for example: WWW services,FTP services,Email, Telnet services etc, become to be unfit for our demands in the real life.

随着计算机网络通信技术和多媒体技术的发展，人们不再满足于传统的网络应用，如WWW服务、文件传输、电子信箱、远程登录等；现在，集音频、视频和共享数据于一身的多媒体应用已成为新型应用的热点。

But rapid beachfront development has forced stock- and sports-car racing to the southern end.

但是高速发展在海滩前已经停止，运动汽车赛到南端停止。

During the past 10 years, in the historical context of Chinas economy maintaining rapid growth and the stock market undergoing the alternate of the bull and bear market, this paper makes a deep analysis on the relationships between the stock market and economic growth from the theoretical and empirical aspects.

在近十几年来中国经济的持续高速增长和股票市场的熊牛市更迭的历史背景下，本文从理论阐述和实证分析两方面就股票市场与经济增长的关系进行了深入分析。

So rapid has been the accumulation of inventory, it will be "another factor likely to bear down on near-term activity".

存货的囤积速度非常之快，以至于将成为"可能压制近期经济活动的另一个因素"。

Along with the social rapid development ,many people will bear down on well-off city,sometime the people can't go home in order to save much money ,they would havn't seen their parents by several years .

可毕业后基本上没什么信了。有时真希望我的男友能写封信给我，可没有手写的，只有电子版和短信版的。真的很怀念那时的时光。

On the other, the county economic environment has to bear the brunt of the rapid economic development.

科学地分析和评价高速公路对县域经济发展产生的影响，搞清高速公路对县域经济发展的影响因素与影响程度，为政府决策部门制定县域经济发展策略提供理论依据，是本文开展研究的基本出发点。

Otherwise, it will not be able to explain why, in the 2001 to 2005 China's sustained and rapid economic growth of 5 years, A-share market will be bearish pattern.

否则，将无法解释为什么在2001至2005年中国经济持续，快速的经济增长5年，A股市场将看跌模式。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。