查询词典 rapid storage

More and more information sources are now available in machine-readable form due to the rapid development of communication networks and inexpensive massive storage.

随着互联网的发展和存贮技术的提高，计算机可读的文本信息也越来越多。

With the rapid development of network and information technology, the number of electronic documents which are the main information storage medium is increasing fast.

在网络和信息技术高速发展的今天，电子文档作为主要的信息存储载体，它的数量日益剧增。

However, along with the rapid development of embedded system and improvement of industrialization, the new situation has put forward stricter requirement for embedded system and it is mainly embodied in the expansibility of embedded system, organization and storage way of program and data as well as the management ability on peripheral device and so on.

然而随着嵌入式系统应用的不断深入和产业化程度的不断提高，新的应用环境对嵌入式系统的设计和制造提出了更加严格的要求，主要体现在嵌入式系统的可扩展性、程序和数据的组织和存储方式以及对丰富的外围设备的管理能力等各个方面。

A gold immunostrip for rapid detection of Chloramphenicol was developed based on competitive immunochromatographic assay. And the mixtures of saccharose, dextran, polyvinylpyrrolidone, polyethylene glycol, bovine serum albumin, tween20 and antiseptic, etc, as protectants were designed and prepared. Different part of the strip was treated with the protectants, and then thermo-stability of the strip was investigated with storage at 4℃, 37℃ and 60℃.

根据竞争性金免疫层析法原理，研制了氯霉素速测金标试纸条，并选择了蔗糖、葡聚糖、聚乙烯吡咯烷酮、聚乙二醇、牛血清蛋白、表面活性剂Tween20、防腐剂等物质，采用经验尝试法配制了一系列的配方，对试纸条不同部位进行处理，通过37℃和60℃下热稳定性测试，并与未经稳定剂处理的对照进行比较，筛选出适宜的试纸条保护剂。

We adopt scientific management and take the lead in using GPS vehicle monitor and dispatching management system. We have also built effective service reaction system and set offices, parking stations and expert maintenance workshop in many customs offices and ports so as to provide rapid, securable, thorough and considerate single station style service of freight, storage and declaration.

采用科学管理，率先引进先进的车辆GPS监控调度管理系统，建立了高效的服务响应机制，在各海关、口岸设立了多家办事处、停车场及专业维修车间，为客户提供快捷、安稳、周全、贴心的货运、仓储、报关一站式服务。

With the rapid development of technologies such as computer software and hardware, graphics, spatial measurement and spatial data storage, it is inevitable for geographic information system turning from 2D to 3D.

随着计算机软硬件技术、图形学、空间测量、空间数据存储等技术的日益成熟，地理信息系统由二维向三维的转变已成为必然的发展趋势。

With the rapid development of network, the mode of data storage presents decentralized tendency increasingly.

随着计算机网络的快速发展及推广应用，数据的存储模式越来越呈现出非中心化的趋势。

With the rapid development of boiler unit and the scale and capacity to high-parameter and large capacity in fossil fuel power plant,in order to protect the unit running safety,requirements for certificates of coal is also growing.How to improve the utilization of space,reduce area and the amount of soil,saving the investment of equipment,reasonable and necessary optimization for coal storage system in engineering design,without reducing the reliability of coal handling system and the security of coal suppl...

随着火力发电厂锅炉机组和规模容量向高参数、大容量的快速发展，为确保电厂运行安全，要求电厂的储煤量也越来越大，如何提高场地的利用率，缩小占地面积，降低土石方量，节约设备投资，在工程设计中对贮煤系统进行合理和必要的优化，同时又不降低输煤系统的可靠性和机组供煤安全，是国内现代化火力发电厂储煤场设计中所面临的现实问题。

A gypsum plaster storage tank is placed on top of the factory roof, to supply the main ingredient for Rapid Wall.

一个石膏贮藏罐放置在厂房顶，用于供应速成墙的主要成分。

The result indicated that rapid desiccation benefited the storage of Pachira macrocarpa seeds.

因此，快速脱水有利于改善马拉巴栗种子的贮藏寿命。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。