查询词典 rapid access

And Microsoft said it would block access within China to individual blogs at Beijing's behest.

微软也表示，它将听从北京的吩咐，封锁其在中国境内的个人博客用户。

Sudan's conflict with Egypt also reduced access to key grazing areas for Beja pastoralists in Red Sea state, north-west Sudan.

苏丹与埃及之间的冲突同样使苏丹西北部红海州的贝贾族牧民通往主要牧场的道路被阻。

On the one hand, Bely remained to regard symbolism as a means of art, a form of writing which conveyed specific thought and feeling of creative subject through various means of expression; on the other, he also regarded it as a world view, an access for the cognition of the world.

一方面，别雷仍将象征主义视为一种创作手法，一种借助于各种表现力手段来传达创作主体特定思想情感的艺术形式；另一方面，他又将其视为一种世界观，一种对世界的认知方式。

The study shows the strategies these paper manufacturers concern the most when establishing overseas branches are 1 focus on their original industry, 2 access to natural resources and upstream integration, 3 benignant interflow with Taiwanese business, and 4 to expand the market.

研究结果显示，纸业海外设厂策略最重视的是：1。专注本业，2。取得丰富的天然资源、向上整合，3。与台湾的经贸良性交流，4。

As the Berkman Centre for Internet and Society at Harvard University laid out in a study commissioned last year by the FCC, over the past decade almost all developed countries have extended some kind of common-carrier arrangement to broadband access.

如同哈佛大学的Berkman互联网与社会研究中心在去年的一项由FCC委任的研究项目中清晰地提出一样，在过去的二十年里，几乎所有的发达国家都已经扩展一些类别的公共载体安排以适合于宽带接入。

Senior program associate at the Arms and Security Project of the New America Foundation, Berrigan said today: President George W. Bush has multiple agendas as he travels through old and new Europe; one of his more provocative and alarming is the push for access to Polish and Czech territory for the multibillion-dollar 'ballistic missile defense' program.

高级项目协理，在武器和安全项目的新美国基金会， berrigan今日说：布什总统已经多次议事日程，因为他乘车经过新老欧洲；他的一个更具有挑衅性和令人震惊的是，积极推进进入波兰和捷克领土被用於数十亿美元的弹道导弹防御'计划。

So, I could spend 2 points in Heightened Senses which is a berserker skill, and 3 points in Bash which is a Juggernaut skill, thus adding up to 5 points and granting me access to the second tier of skills for all of the trees.

所以，我可以在狂战士技能树的高度警觉上加2点，在毁灭技能树的重击上加3点，这样就有5点了，然后就可以允许我在所有这些树的第二层加点。

At the same time, it is an important basis for each citizen and each family, not only in paying property taxes such as personal income, estate and bestowal, but also in access to social welfare and security.

家庭财产申报制度不仅会成为每位公民、每个家庭缴纳个人所得税、遗产与赠与税等财产税的基础，也会成为个人和家庭享受社会福利和保障的依据。

If you want guaranteed access, then registering Kane's Wrath is your ticket to the beta test.

如果你想获得保证，然后登记凯恩的愤怒是您的机票，以测试版的测试。

This isn't a "limited access" offer or beta test.

这并不是一个"有限准入"要约或测试。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。