查询词典 ransom

"For when mine hours/Were nice and lucky, men did ransom lives/Of me for jests"Shakespeare

&因为当我的时间/是肆意且幸运的时候，人们将我的赎罪生活/视作笑柄&莎士比亚

Parleying with pirates, and then paying the ransom, are jobs that shipowners regularly contract out to private firms or "risk consultancies".

谈判-支付赎金，是船只所有者通常外包给私人公司或&危机咨询&公司的工作。

The more famous Barbaresk privateers, venerated heroes to the Muslim world, were much feared as they attacked vessels from Genoa and Venice in search for their favourite booty: men to be sold as slaves or traded for ransom.

更加有名的&野蛮人&掠夺者，在穆斯林世界是受到推崇的英雄们，被人们深深惧怕。他们攻击来自热那亚和威尼斯的船只，肆意争夺战利品：可被卖做奴隶或换取赎金的人。

But that your trespass now becomes a fee, Mine ransoms yours, and yours must ransom me.

但你的罪行现在变成了保证，我赎你的罪，你也赎我的败行。

Mine ransoms yours, and yours must ransom me.

我赎你的罪，你将我赎回。

Mine ransoms yours, and yours must ransom me.

我赎你的罪，你也赎我的败行。

Mine ransoms yours, and yours must ransom me...

扬我明教。。。

The abductors threatened, if he didn't pay the ransom at once, they will kill his daughter.

绑架者恐吓道，如果他不马上交赎金就把他女儿杀死。

At length, he one day received a letter, stating that the abductors of his son now offered to restore him, or at least to give notice where he might be found, on condition of receiving a large sum of money, by way of ransom.

有一天，他总算收到一封信，说拐走他儿子的那帮人现在愿意归还给他，至少可以通知他上哪儿去找，但要得到一大笔钱作赎金。

A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.

救援计划随即启动，同时关于武装劫持者、可疑的登船者、勒索赎金的通知以及声称俄罗斯黑手党强迫船员偷运毒品或是枪支的恐怖传言四起。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。