查询词典 ranks

There were votaries of pleasure of all ranks in the garden-rakish young surgeons, fast young clerks and commercialists, occasional dandies of the Guard regiment s, and the rest

到游乐场来取乐的，各种人都有--自命风流的年轻外科医生、放荡的年轻公务员和买卖人、警卫团的少数花花公子、等等。

A little later, the divisions of Losthin, Hiller, Hacke, and Ryssel deployed before Lobau's corps, the cavalry of Prince William of Prussia debouched from the forest of Paris, Plancenoit was in flames, and the Prussian cannon-balls began to rain even upon the ranks of the guard in reserve behind Napoleon.

不到一刻工夫，罗襄、希勒尔、哈克和李赛尔各部在罗博的前面展开了阵式，普鲁士威廉亲王的骑兵也从巴黎森林中冲出来，普朗尚努瓦着了火，普鲁士的炮弹雨一般地射来，直达留守在拿破仑背后羽林军的行阵中。

The 2006 NFL Draft first-pick overall, leads the AFC and ranks second in the NFL with 13.0 sacks and has totaled 53 tackles, one pass defensed, two forced fumbles and one fumble recovery this season.

作为2006年的状元秀，威廉姆斯本赛季以13.0次擒杀排名美联第一，全联盟第二，同时他还完成了53次拦截、1次传球防守、2次迫使对方丢球和1次抢夺丢球。

Far from cashing a peace dividend by demobilizing soldiers, the chief of the army has said he means to swell its ranks by 100,000, to 300,000—out of a population of just 21m.

由现在已经被遣散的士兵所营造出的和平远远没有被兑现。军队首领已经声明他将扩大整个军队规模从100000上升到300000。这些人将从人口中的2100万种来进行选取。

Falun Gong not only derogates Buddhism, but also slanders all traditional culture. Posing himself higher than Confucius and Laotze, Li Hongzhi appears like an all-mighty god of the modern time. This is entirely modern individual god-creating movement. Isn't it ironic that such a god-creating movement should ever been welcomed and recognized by those who are well educated or with high social ranks?

法轮功不仅谤佛，而且糟塌一切传统文化，李洪志把自己吹的比孔子、老子还高，是现代无所不能的神人，完全是一种现代个人造神运动，而这种造神运动竟然得到一些有知识、有身份的人的垂青和认可，岂不是个极大讽刺！

The fact is, 85% of the "children" we lose to "gun violence" are aged 15 to 19, and drawn from the ranks of the socially disenfranchised and gang-bangers.

事实上，85%的&孩子&我们输给&暴力枪&是15岁至19而来自社会的行列，并剥夺帮派bangers。

If you're one of the dwindling ranks of the still employed, you know you're among a fortunate bunch .

如果你仍是那正逐渐萎缩的职场的一员的话，那你应该知道你是幸运的。

Today,"the various interests and conditions of life within the ranks of the proletariat are ...equalized" to an amazing degree.

如今，&无产阶级队伍内部的各种不同的利益和生活状况……相等&到令人惊异的程度。

We take this time to pray for all the churches and believers in Japan. Japan ranks as one of the least evangelized nation in the world.

让我们特别为日本的所有教会和信徒祷告，日本人不易接受基督信仰，被列为福音硬土之一。

The ranks of the obese hae swelled around the world as diets incorporate fattier, sugar-filled foods and people cut back on physical actiity in response to changing work and transportation patterns.

随着人们饮食中脂肪及糖含量的增多、因工作及交通方式的改变所带来的体力活动的减少，全球肥胖人口迅速增长。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"