查询词典 ranks

In the second row from the right flank, beside which the carriage passed, they could not help noticing the blue-eyed soldier, Dolohov, who marched with a special jauntiness and grace in time to the song, and looked at the faces of the persons driving by with an expression that seemed to pity every one who was not at that moment marching in the ranks.

马车从连队右边一跃而过，连队右翼的第二排中，有个蓝眼睛的士兵无意中引人注目，此人就是多洛霍夫，他雄赳赳地、步态优美地合着歌曲的拍节行走着，一面望着从他身旁走过的人们的面孔，那神情就像他很怜悯此时没有跟随连队行进的人。

Jet-black soil area ranks first in the world, accounting for two thirds of land area.

乌黑土面积居世界首位，占国土面积的三分之二。

Jewell said:'The fans have closed ranks in the past but they won't put up with that.

朱厄尔说道："球迷过去是一个团结的整体，但是他们不会容忍这样糟糕的战绩。"

The country's leaders closed ranks to reassure a jittery public that it was safe to vote.

这个国家的领导人团结一致，让情绪紧张的人民相信，去投票选举是会平安无事的。

Johan has told me that Chalmers University ranks as one of Europe's best when it comes to car research.

如果觉得真的像JOHAN说的那么好的话，我也许会在大三结束后申请该大学的硕士学位。

He was no saint, but in light of the headcount Bush Jr. ranks higher, much higher.

他是没有圣人，但在轻的人头，小布什的职级更高，高得多。

If he had given an utterance to his, and they were prophetic, they would have been these: 'I see Barsad, and Cly, Defarge, The Vengeance, the Juryman, the Judge, long ranks of the new oppressors who have risen on the destruction of the old, perishing by this retributive instrument, before it shall cease out of its present use.

若是卡尔顿能抒发他的感想，而他的感想又出自先知之口，那么，他的想法会是这样：我看见巴萨、克莱、德伐日、复仇女神、陪审员、法官，一长串新的压迫者从被这个惩罚工具所摧毁的老压迫者们身上升起，又在这个惩罚工具还没有停止使用被消灭。

I see Barsad, and Cly, Defarge, The Vengeance, the Juryman, the Judge, long ranks of the new oppressors who have risen on the destruction of the old, perishing by this retributive instrument, before it shall cease out of its present use.

我看见巴萨、克莱、德伐日、复仇女神、陪审员、法官，一长串新的压迫者从被这个惩罚工具所摧毁的老压迫者们身上升起，又在这个惩罚工具还没有停止使用被消灭。

He also ranks second all-time in total points, as he is only behind Kareem.

他在历史上的总得分仅次于贾巴尔排在第2位。

Kearney's Global Services Location Index still ranks India as the top location, closely followed by China.

科尔尼管理顾问公司的全球服务地点指数，印度仍排名最顶端，紧随其后的是中国。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。