查询词典 rankles

It rankles that some of the people I get this from are young enoughthat I could pass for their mother--that is, if I had had kids early.

更让人可恼的是，有些这么称呼我的人还很年轻，我够当他们的妈妈了——如果我早点生了孩子的话。

That victory still rankles on the banks of the Seine.

伦敦的胜利，让塞纳河畔的巴黎一直怀恨在心。

But what rankles real Kazakhs is the depiction of Borat's homeland.

但真正耿耿于怀的是哈萨克描绘玩笑的家园。

It rankles that some of the people I get this from are young enough that I could pass for their mother--that is, if I had had kids early.

更让人可恼的是，有些这么称呼我的人还很年轻，我够当他们的妈妈了

The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.

每天大街上卡车和救护车的噪音令我恼怒不已。

I know the way we were snub bed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.

我知道，他们过去那样冷落我们，至今仍然令人气愤，但是现在我们应该把它置之脑后，因为我们必须同这些人合作。

That rankles in a state that likes to think of itself as a beacon to the rest of America.

想到自己在美国灯塔般的作用，加州有点不服气。

His behavior rankles with me still.

他的行为仍然令我怨恨难消。

The insult still rankles in his mind.

他对那次受辱仍然耿耿于怀。

FORTY YEARS OF HURT? FOR GARY Neville, nothing rankles more than a decade of underachievement.

40年的伤痛？对于内维尔来说没什么比10年的的不良成绩更让他恼火的了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。