查询词典 rankled

But there's Something about the cut of his jib that's Always rankled.

原译：不过他的小辫子有些令人不爽。

That 10ss clearly rankled Kasparov, and he said at the time that the computer had been receiving assistance from its human operators .

那次失败明显地使Kasparov心痛，他说那台电脑是从它的人类操作者那里得到帮助的。

Passive smoking can cause __some symptoms like rankled eyes, headache, coughing, throatache, swirled head and queasiness__.

被动吸烟可导致诸如眼睛发炎、头痛、咳嗽、喉咙痛、头晕和恶心等症状。

He shut up after this, and went in to his paper, but the retort rankled in his mind.

他就此闭上了嘴，回去看报了，但是这句反驳的话刺痛了他的心。

Her tonsil rankled as soon as she caught a cold.

她一感冒，扁桃腺就会发炎。

Not only have Washington's harangues on human rights rankled,but there have been other sources of friction.

华盛顿在人权问题上大作文章，令对方不快，而且一直还有别的摩擦来源。

His decision to sell the land still rankled with her.

他要把地卖掉的决定仍然使她痛心。

That phrase had stuck in her mind all these years, and still rankled

这些年来，这句话一直萦绕在她的脑子里，仍然使她心痛。

But there's Something about the cut of his jib that's Always rankled.

不过他外表有些令人不爽。

Now, it was only the githyanki that rankled in her nostrils.

现在，只有吉斯扬基才能刺激到她的鼻腔。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。