查询词典 ranging

Therefore, in order to achieve a healthy and orderly development the Chinese venture capital must innovate a series of systems ranging from the financing system, financing mode to enterprise organization in order to accelerate the transformation of scientific and technological achievements into productive forces and promote the rapid development of hi-tech enterprises from small to large and vitalize the economy as a whole.

中国创业资本要实现健康、有序的发展，只有进行从融资制度到融资模式再到企业组织的一系列制度创新，创业资本才能加速科技成果向生产力的转化，推动高科技企业从小到大、从弱到强的长足发展，进而带动整个经济的蓬勃与兴旺。

The Wallaby secretes a dye that transforms its face and neck into colours ranging from light pink to bright purple.

这种小袋鼠可以分泌一种染色将其面部和颈部的颜色从浅粉红色变成明亮深紫色。

Valueing , is directly under the jurisdiction of on the boundary of ten anniversaries in Chongqing ,Choose the high grade Pu'er tea ,Match somebody with somebody with there is the representativeness design in Chongqing 、Label to know and script along with Pu'er tea Ma Gudao's picture ,Design painstakingly 、Manufacturing one suit lives "Chongqing is directly under the jurisdiction of ten anniversaries "With "Tea Ma Gudao "Accumulate the righteousness keepsake Pu'er tea ,With issue after the wide-ranging propaganda again ,The wide townspeople not merely can stimulating are concerned about and have deep love for warmheartedness in Chongqing ,But also nevertheless broaden that Chongqing externally interchanges and valid shape of effect .

时值重庆直辖十周年之际，选用优质的普洱茶，配以重庆有代表性的图案、标识和文字以及普洱茶马古道图，精心设计、制作一套寓有"重庆直辖十周年"和"茶马古道"蕴义的纪念普洱茶，再经过广泛的宣传和发行，不仅能够激发广大市民关心和热爱重庆的热情，而且还是扩大重庆对外交流和影响的有效形式。

Obama's efforts go beyond exhortations to a wide-ranging series of policies ready to warn you off bad behavior and favor good choices.

但奥巴马已不满足于好言劝告，他正在出台一系列范围广泛的政策，以告诫人们摒弃坏的行为，接受好的选择。

La Ni?a is a cyclical global weather pattern that has been linked to weather disruptions ranging from hurricanes in the Atlantic to flooding in Africa and South Asia last year.

拉尼娜现象是一种周期性的全球天气现象，被认为与多种反常天气有关，从大西洋的飓风，到非洲和南亚去年的洪水泛滥。

La Nina is a cyclical global weather pattern that has been linked to weather disruptions ranging from hurricanes in the Atlantic to flooding in Africa and South Asia last year.

拉尼娜现象是一种周期性的全球天气现象，被认为与多种反常天气有关，从大西洋的飓风，到非洲和南亚去年的洪水泛滥。

Nearly everyone ranging from beginners to experienced web designers learn how to create and implement Flash in their websites. There is a chance that when the web will become more of a WebTV and multimedia show, Flash will replace almost completely the HyperText Markup Language.

几乎所有的网页设计新手和老手都试图掌握如何在他们的网站中执行flash，这样会使得网站更多地像"网络电视"和"多媒体秀"。flash几乎要代替整个超文本链接语言了，变得有点像设计师们"展现自我能量"的工具了。

ABSTRACT Amorphization of Cu-Zr system by mechanical alloying of elemental Cu and Zr powder mixtures (30-65at% Cu) and mechanical grinding of the alloys with Cu concentration ranging from 59 to 75at% have been extensively investigated. The structural changes, crystallization behavior as well as atomic short range ordering were followed by differential scanning calorimetry , X-ray diffractometry and nuclear magnetic resonance spectroscopy .

本文采用多种技术系统地研究了球磨Cu和Zr混合粉末制备的Cu〓Zr〓（x=30，33，40，50，55，59，65）非晶合金的形成过程和球磨金属间化合物得到的Cu〓Zr〓（x=59，65，70，75）非晶合金的形成过程，比较了它们形成过程的异同，同时研究了球磨形成的非晶合金的晶化行为以及原子短程有序结构，并与急冷非晶合金作了详细的比较。

Known the world-over for its characteristic tradition of water-throwing ranging from a courteous sprinkle or a polite splash, to harmless water pistols and showers from garden hoses to the well-aimed bucket or water-cannon delivered in a festive spirit.

一般人对泼水节的了解，就是泼水这项传统特色，从礼貌性的喷洒、溅泼、无杀伤力的水枪、庭院水管喷出的水雨，到瞄准好的水桶或水炮，都是用来传递节庆的精神。

He runs the Turama Performing Arts Academy in Wellington with students ranging from 2 to 16 years of age.

他在惠灵顿创立了Turama表演艺术学院，学生年龄从2岁到16岁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。