查询词典 ranging from ... to ...

Eventually, though, I became reasonably competent at diagnosing and treating disease in animals ranging from aardvark to zebras and lots of different species in between.

当然，后来我成为一名很胜任的兽医，能够诊断和治疗从食蚁兽到斑马，以及英文字母A和Z之间的很多不同种类动物的疾病。

As editor and part owner (1829-1878) of the New York Evening Post he advocated reforms ranging from abolitionism to free trade.

他曾主编《纽约晚邮报》提倡从废奴到自由贸易的各方面的改革。

An achromatic scale ranging from black through a series of successively lighter grays to white.

一个无色的规模从黑色全面范围一系列连续轻灰色对白色。

Its duration of action is highly variable, ranging from 20 minutes to 3 hours.

它的作用时间变化较大，从20min到3h不等。

The nanostructures and mechanical properties of nanocrystalline Ni with average grain size ranging from 2.09nm to 5.23nm were simulated with analytic embedded-atom method and Molecular Dynamics.

摘 要：运用分子动力学技术，结合分析型嵌入原子方法模拟计算了平均晶粒尺寸为2.09~5.23nm的纳米多晶Ni的微观结构和力学性能。

Nearby on GV, Jose Murilo Junior provides a fascinating run-through of Portuguese-language bloggers' reactions - ranging from condemnation of the execution to a fearful evocation of "the emergence of a fifth power — decentralized, far-reaching, anarchical"(that's us and our cameraphones, in case you hadn't realised).

在全球之声上， Jose Murilo Junior [35]提供了一篇很棒的关於西班牙语系的部落客反应的概述[36]，从指责死刑的处决到唤起去中心化，影响深远的，无政府的第五权掘起的恐惧假如你还没发觉到的话，那就是我们部落客以及我们的摄影手机

The disturbance is seen in varying degree ranging from mild impediment to congenital anarthria.

这种忧虑可从轻度的口吃到先天性的言语呐疾被看出来。

Argonne's annual operating budget of about $530 million supports upwards of 200 research projects, ranging from studies of the atomic nucleus to global climate change research.

阿贡的年度业务预算约为五万三点零零零万美元支持200个以上的研究项目，从研究原子核对全球气候变化的研究。

Included among the cache of manuscripts preserved in the Tun-huang caves in northwest Kansu province and brought to light at the beginning of the twentieth century are numerous examples of tz'u written to set tunes on a variety of topics—ranging from the joys of love to the sorrows of war—that can be dated to early in the eighth century.

这些保存于甘肃省北部的敦煌洞窟的原始手稿于20世纪初才得以重见天日。这些8世纪早期的词所抒写的体裁非常宽泛——从爱情之悦到战争之伤。

Having just forged a new "Democratic Party"—out of the ex-communist Democrats of the Left and the centrist Margherita party—Mr Fassino mooted the idea of a change of name, and spirit, for the Socialist International, a hoary old bastion of the centre-left which now groups over 160 parties in countries ranging from New Zealand to Mongolia to Burkina Faso.

刚刚打造了一个新的&民主党&——由前身为共产党的左翼民主人士党和中间派的&雏菊&党合并而成——的法西诺又提议为&社会党国际（Socialist International，SI）&更名并更改宗旨。&社会党国际&是一个历史久远的中左翼堡垒，目前包含了从新西兰到蒙古再到布基纳法索等各国的160多个政党。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。