查询词典 ranging from ... to ...

There are also innovations in the works, ranging from healthy smoothies, to a mysterious Italian drink, to further automation.

此外还有产品和操作的革新，包括推出健康的水果冰，一种神秘的意式饮料，以及操作的进一步自动化。

There are also innovations in the works, ranging from healthy smoothies, to a mysterious Italian drink, to further automation.

此外还有产品和操作的革新，包括推出健康的果露，一种神秘的意式饮料，以及操作的进一步自动化。

The wide variety of machines developed by Serac allows it to be present in many different activities for liquid, semi-liquid or viscous products in volumes ranging from 5g to 55kg. Whether it is weight constant level or pressure time technology, Serac will advise its customers on what suits them best.

Serac 的机器适用于各种液体，半液体，高粘度产品的灌装领域，重量范围覆盖5克至55公斤，不论要求灌装恒定质量还是压力时间控制技术，Serac均可依照您产品要求给出最合适您的解决方案。

In order to accomplish these missions the Coast Guard has 38,000 active-duty men and women, 8,000 Reservists, and 35,000 Auxiliary personnel who serve in a variety of job fields ranging from operation specialists and small-boat operators and maintenance specialists to electronic technicians and aviation mechanics.

为了完成这些任务的海岸警卫队38，000现役男子和妇女， 8000名预备役和辅助人员35，000谁担任各种工作领域，包括经营专家和小型船只运营和维护的专家和航空电子技术力学。

Ranging from 1 to 3 feet (30 to 90 centimeters) long, remoras use suckers on the tops of their heads to attach to large fish and whales and feast on their hosts' leftovers.

鲫鱼长度在1到3英尺（30到90厘米）长，他们利用头部的吸盘抓住大型鱼类和鲸鱼身体并且吃掉宿主的残羹剩饭。

Holding true to its name, the SPARC architecture scaled very well, ranging from low power notebooks and portables to huge million dollar Cray supercomputers.

正如它的名字所预示的那样，SPARC架构使用的范围非常广，从低功耗的笔记本和便携式产品到巨大的上百万美元的克雷超级计算机都在使用。

Distance among these electric polars is about 3-4mm, and the theapeutic polars were connected to the nearby electrochemotherapeutic equipment and then the procedure started with therapeutic voltage ranging from 6V to 8V and current 10 to 20mA.

电化学治疗后，治疗组大鼠和荷瘤对照组大鼠各取10只，不再给予任何干预，在相同情况，观察它们的生存时间，并进行生存期的比较。

Those freshmen were attracted by the special culture of the club,curiously and passionly. While some of them were watching the introduction board, and some were attracted by the beautiful playbills,the others came to consult our members about their interesting questions ranging from the Microsoft Asian Instirute to the club.They were all explained warmly and patiently by the club members.

新生们被俱乐部独特的文化魅力吸引过来，充满好奇与激情，有的独自在展板前观看，有的被精美的海报吸引地频频回头，有的三五成群来咨询处咨询，而俱乐部同学则耐心地为前来咨询、报名的同学发送俱乐部资料，解答各种与微软，与亚洲研究院，与俱乐部有关的问题。

The dramatic increase of international contact has led to the emergence of a huge quantity of international communication materials ranging from the books on China, pictorials of the tourist spots to the simple slogans on the street.

由于对外交流的需要，国内出现了大量的对外宣传品。其中，包括各种介绍中国的书籍，旅游画册以及街道上简明的标语。

Targeted to open January 2005, Fraser Corporate Residences, Futian – Shenzhen will have a total of 165 apartments ranging from one-bedroom deluxe to four-bedroom penthouses catering to the diverse needs of today's dynamic executives.

计划在2005年1月开业的深圳福田辉盛服务公寓将拥有165套住房，从豪华单房到拥有独立阳台的豪华四房足以满足现代商旅人士的各类需求。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。