查询词典 rangeland

The analysis results for community species component and plant diversity showed that exclusion did change the species component and increase plant diversity remarkably, while the indicateor life-form structure, palatability analysis indicated that community for old exclusion is becoming perennity and unpalatability, whereas community for comparative exclusion is under stable non-equilibrium condition, in the view of vegetation coverage, mean height, biomass, palatability of plant composition, community for old exclusion has lower than new, comparative exclusion which proves partly that long-term exclusion can not increase grazing values for semi-arid rangeland.

对3种封育措施群落组成和生物多样性的分析结果表明，封育改变了群落的组成成分并增加了生物多样性，同时对群落植物的生活型、饲用价值分析计算结果则显示，老封育的群落植物逐渐向多年生发展，放牧价值开始降低，而对照区则明显处于一种非平衡的稳定状态。从3种措施植被的盖度、高度、生物量和饲用价值来看，老封育区均低于新封育区和对照区，表明长期封育不利于促进并提高草场的放牧利用价值。

Ageratina adenophora is a worldwide noxious weed and has caused tremendous detrimental effects on agriculture, forestry, rangeland and natural ecosystem since it invaded in Southwesten China in last century.

入侵我国西南地区的恶性杂草紫茎泽兰Ageratina adenophora(Sprengel对农业、林业、草场牧场以及自然生态系统带来了严重的危害，常导致入侵生境生态系统结构和功能发生改变，降低生物多样性且造成巨大的经济损失。

The niche stagger and low level positive feedback between agricultural ecosystem and stock breeding ecosystem are the essential reason for estrepement, overgrazing and excessive firewood gathering, in other words, the invasion of dry farming into rangeland ecosystem or incompatibly between production style and ecological environment is the root reason.

农、牧生态系统的错位以及农、牧业之间低水平正反馈作用是&滥垦、滥牧、滥樵&的本质，而旱作农业生产方式对草原生态系统的入侵，或者说草原生态系统与作用其上的生产方式的不匹配却是这些问题的最终根源所在。

Flaveria bidentis,a potential exotic invasive weed to agro-ecosystem and rangeland ecosystem,has recently invaded Tianjin City and Hebei Provincein North China,and is spreading further.

菊科黄菊属植物黄顶菊近年出现在我国华北地区天津市和河北省的衡水、廊坊等地，其入侵范围有不断扩大的趋势。黄顶菊是一种入侵性极高的一年生杂草，对农牧业生态系统有极大的破坏性。

Flooding,as a kind of disturbance events,occurred with higher and higherfrequency over the world.To investigate the effects of flooding disturbance ongrassland vegetation and the soil,a comparatively thorough study was conducted onAneurolepidium chinense grassland in Songnen plain,Northeast China.The studysite was located in Sanjiadian National Rangeland in the territory of Da'an city,Jilirprovince,which was partly flooded in 1998.On the study site,Several transectssubjected to different flooding durations and intensities were designed for thecomparative study among them on such aspects as vegetation characteristics,seedbanks,vegetative propagation of rhizomatous plants,distribution patterns ofpopulations,interspecific relations,and physio-chemical properties of soil.Theresults were as follows:(1)Of the functional group composition of the vegetation,with the elongation of the flooding duration or the increase of flooding severity,theratio of hygric and hygro-mesic plants increase,while that of mesic and mesoxericplants decrease,of Therophytes changed unimodally,of Geophytes increased,whileof Hemicryptophytes decreased.

为弄清草地植被及其土壤环境对水淹干扰的响应，在松嫩平原羊草草地1998年部分遭受水淹的吉林省大安市三家甸子草场内设置了经历不同水淹干扰持续时间和不同水淹强度的样带，并在这些样带之间从植被特征、种子库特征、根茎植物的营养繁殖性能、种群分布格局、种间关系及土壤的理化性质等多个方面展开对比研究，主要结果如下：(1)在植被的功能群组成中，随干扰强度的增加和水淹干扰持续时间的延长，湿生、湿中生类植物功能群的优势度比例基本上是逐渐增加的，中生、中旱生类植物功能群的优势度比例则逐渐减小，而一年生植物的优势度比例呈单峰型变化，地下芽植物比例增加，地面芽植物比例减小。

Marmota himalayana(as follows be called for short Marmot)belong to,Rodentia, Sciuridae,a genus of Marmot,which is a kind of huge Rodent of Hibernation,and inhabited in wide areas of Qinghai-Tibet Plateau Alpine Meadows rangeland.

喜马拉雅旱獭属啮齿目，松鼠科，旱獭属动物，是青藏高原高寒草甸草原广泛栖息的一种大型冬眠啮齿动物。

Rumex nepalensis Spreng is a kind of weed in Alpine rangeland in northwest Yunnan province. It is usually considered as an important representation of grassland degradation.

土大黄Rumex nepalensis Spreng是中国云南滇西北高山牧场的一种蓼科多年生杂草，通常被看作是牧场退化的重要表现之一。

The degradation process of the sandy rangeland expresses the change from fixed sand to semifixed sand.

沙地草场退化过程主要表现为固定沙地向流动沙地的演化。

The change of landuse patterns in 1977-1998 shows indirectly the desertified land had been restored and is being restored. The relationship between landuse patterns and soil types was also analysed in this paper, from 1977 to 1998, the areas of rangeland and mobile sand dunes decreased in most soil types and the areas of woodland, shrubland and farmland increased, which means that the modification of landuse patterns due to limitation of soil types will be helpful to desertification control.

同时土地利用格局的时空变化与土壤类型间关系的分析表明，1977-1998的20余年间，在四种主要土壤类型上各种土地利用类型的变化具有一定的规律性，草牧场和流动沙地的面积基本上呈减小的趋势（分布在风沙土上的草牧场面积除外），而乔木林地，灌木林地和农地面积均为增加的趋势，这说明在土壤类型这一土地自然属性的严重制约下，人们被迫调整其土地利用格局，从而有效地遏制了荒漠化的发生和发展。

The objectives of the study were to: 1 reveal the responses of vegetation and soil to degradation by investigating community characteristics and soil physic-chemical properties; 2 quantify the contributions of human factors and natural factors and the relationship among the factors by analyzing the variation of each factor in past decades; 3 understand the succession of fenced undegraded meadow, artificial pasture, semi-artificial pasture and degraded meadow, and to 4 provide suggestions for restoration and rehabilitation of the degraded rangeland in the region.

本项研究旨在通过对黄河源区退化高寒草甸的植物群落特征和土壤特征调查，揭示植物和土壤养分对土地退化的响应；对源区人口及牲畜数量和国内生产总值，气候变化特点等因子的分析，量化人为干扰因子和自然因子的贡献率以及各因子之间的数量关系；以及对草地退化驱动力分析以及原生草地植被封育、人工草地、半人工草地的自然演替变化规律的研究，为高寒草甸退化草地恢复与重建提供科学依据。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了