查询词典 range from...to...

Based on a quantitative analysis of radiolarian in 80 surface-sediment samples from the northern area of Okinawa Trough, this paper reported the species composition and faunal assemblages characteristic of radiolarian, expounded the distribution pattern of radiolarian abundance and diversity in surface sediments from this area. In this paper, a preliminary study on the relation of the distribution and abundance of radiolarian to environmental factors, such as chemical and physical properties of the overlying masses (sea-surface temperature, salinity, nutrients and primary productivity) and the type and composition of sea-bed sediments was made. The radiolarian data was evaluated using a Q-mode factor analysis to identify different faunal assemblages and their geographic distributions, then the relationship between radiolarian assemblages and distribution of water masses, hydrographic boundaries such as frontal systems was analyzed. A new radiolarian-based transfer function to estimate mean-annual sea surface temperature and seasonal range were examined to test its success in the study area.

本文对冲绳海槽北部80个表层沉积样品中的放射虫进行了系统鉴定和定量统计，研究了放射虫的种类组成与类群特征以及其丰度和分异度的分布；分析了海水温度、盐度、营养盐以及沉积物类型、成分等环境因素对放射虫分布的影响；采用Q-型因子分析，求得放射虫的属种和组合分布特征，探讨了放射虫组合与不同水团、海洋水文结构之间的关系；并对Pisias（1997）建立的估计表层海水年平均温度和其变化范围的放射虫转换函数在研究区的适用性做了检验。

In order to select a perfective procedure and protocol for the fine grain OSL dating, measurements of natural IRSL and GLSL signals from a range of modern sediment samples collected from different sedimentary environment, tests of IRSL and GLSL bleaching behaviors for loess fine grains under sunlamp, and comparisons of the equivalent dose determined by different methods have been undertaken, as well as IRSL and/or GLSL dating of more than forty sediments samples taken from late Quaternary deposit strata at different site in North China.

为了选择更合适于中国北方沉积物样品细颗粒OSL测年的实验程序和技术，进行了华北地区不同沉积环境的现代沉积物样品的细颗粒天然IRSL和GLSL信号测量，黄土细颗粒IRSL和GLSL的光晒退测试，不同方法获得的等效剂量值的比较分析，以及取自华北不同地区的40余个晚第四纪沉积物样品的IRSL和GLSL测年。

According to the request of adopting advanced technology, the main designing has such contents as below:⑴ Designing the two-fluid nozzle that is based on the theory of air-atomize spraying.⑵ Designing and choosing the type of the axial fan that is used to supply assisted airflow to waft droplets that comes from nozzle.⑶ Designing the swaying outfit that can rotate the spray assembly at a speed and inside a angle in order to satisfy the spray request of different crops, different planting states and improve the uniformity of distribution, the deposition of droplet. Here, we select TYV type reduction gear motor to adjust the swaying speed and use course switch to adjust the swaying angle.⑷ Designing the lift outfit that can adjust the height of the spray assembly to satisfy the request of the crops of different tallness, different spraying range. Here, we select cylinder as the main component that can be used as kickstand and controlled easily.⑸ Designing the switch of the power supply that is put out of the greenhouse in order to prevent worker from poisoning. After the mist sprayer being made, the experiment is made to test the function of the greenhouse mist sprayer fully.

根据采用先进施药技术的要求，本研究的设计内容主要有：⑴采用气液两相流喷雾技术，基于气力雾化原理，设计双流体喷头；⑵采用辅助气流输送雾滴，气流源为风机，对风机进行设计、选型；⑶为满足不同作物、不同栽培情况及提高雾滴分布均匀性、沉积性的施药要求，设计能带动喷射部件在一定角度内、以一定转速的旋转摇摆机构，本研究选用调速电机调节其摇摆速度，并利用反向行程开关调节其摇摆角度；⑷为满足不同高度作物、不同射程的施药要求，设计能调节喷射部件高度的升降机构，这里选用气缸为主要构件，既可以起到整机支架的作用，又可方便进行升降、固定控制；⑸设计行程开关的控制电路以及整机的控制系统。

The analysis of TOC andδ13Corg benefits from Well Chao-73, indicating that they response well enough to the Cretaceous paleoenvironment and paleoclimate. During the sedimentary period of Quantou formation to Qingshankou formation in Songliao basin, the water tends to rise and becomes anoxic, and the deoxidized water leads to the organic matter massively preserved. The paleoclimate changes from torridity and aridity to warmth and humidity, with the temperature evidently descengded, then ascended in a litter range. The result is basically consistent with paleoclimate by the palynological analysis.

朝73井TOC、δ13Corg有机地球化学指标的分析结果表明，TOC、δ13Corg的变化对该沉积时期的古环境、古气候也有很好的响应，该沉积期湖水位不断上升，湖生生物逐渐发展并繁盛起来，水体含氧量减少，湖底有机质的保存环境逐渐变为强还原环境，大量有机质被埋藏并保存，而古气候在泉头组/青山口组界线上下由炎热干旱变得温暖湿润，气温有明显下降，但随后又有小幅的上升，与孢粉分析的古气候变化特征基本一致。

To be the philosophy base, rehabilitation model and regressing model put forward a different sight of the intention of penal execution from the traditionary which opinion to put an eye for an eye. They think the criminal's misdeed is an representation of unadapted to the society, and the tenet of punishment is to help them accommodate the circumstance, but the traditionary cannot be propitious to realize the tenet, so we must cut short the applying in the range of which the community can bear step by step; See from the economic base, the benefit of community correction is better than imprisonment no matter in execution or in the opportunity cost.

从哲学基础而言，康复模式和回归社会模式提出了不同于传统的报复主义观点的刑罚执行目的观，该观点认为犯罪人的犯罪是其不适应社会的一种表现，刑罚主要是为了帮助其适应这个社会，而传统的监禁方式并不能有助于该目的的实现，因而在社会可以容忍的条件内应该逐步缩减其适用范围；从经济学基础而言，无论从行刑成本还是从机会成本而言，社区矫正都比监禁刑更好的获得了效益最大化的效果。

Right is a historical category, the range of subject has been constantly change, which widener successively two expansion: the first expansion is from some people to all of the people, the second expansion is from all of the people to nature beyond human. III Legislative safeguard and maintain according to law is the social conditions to realize the right of nature.

权利是一个历史范畴，权利的主体范围不断地发生变化，它先后实现了两次大的拓展：第一次是由部分人拓展到所有人(至少在形式上或理论上如此)，第二次是由所有人拓展到人之外的自然物。

Appalachia is located in the foothills of the historic city of Atlanta, beautiful scenery humanities Feng Yun,brought together many of the South Gate of prominent families People's lives affluent leisure,fashion industry has been developed,various boutiques range,and many specialized services for the wives of the elite members of senior clubs,beauty of Dandli club is one of the most prestigious one Dan Li from the beauty of the French capital of Paris her founder Dr,DELLE is a senior beauty experts,customer service clubs for the factory from France are also invited to the formulation research and development centers,senior engineers and beauty consultants,Under the skin of their customers to provide tailor-made situation in the beauty services,so that each one of the Gui Furen come here to enjoy a unique private servece,so sought after by their warm,the Atlanta law Danli become a fashion circles Stars shining star,customers at the door surplus, steady stream As more and more people like Dan li on the law,DELLE Dr,begun to consider to let more people can share the beauty of Danli results,then introduced to the brand name of Danli series of cosmetics,According to her collection of a lot of customer feedback and use of

地处阿巴拉契亚山麓的历史名城亚特兰大，风景秀丽人文丰蕴，汇聚了众多的南方名门望族。人们的生活富足闲适，所以时尚业--向发达，各种精品店琳琅满目，更有许多专门为贵族夫人们服务的会员制高级会所，法丹莉美容会所就是其中最负盛名的一家。法丹莉来自美容之都法国巴黎，她的创办者DELLE博士是一位资深的美容专家。会所内为顾客服务的也都是从法国工厂研发中心请来的配方工程师和资深的美容顾问，他们根本顾客的皮肤状况提供量身订做的美容服务，使每一位来到这里的贵夫人都能享受到独一无二的私人服务，因此受到她们的热烈追捧，法丹莉成为亚特兰大时尚圈里一颗闪亮的明星，一时顾客盈门，络绎不绝。

Prospect future, super voice the wave spread the feeling machine conduct and actions a kind of new count for much and useful tool and will have very big development space in everyone's noodles, it wears the dynasty more high to position the direction development of the high accuracy to develop increasingly by satisfy of social need is basic such as the development trend of the sonar is:Develop to have higher fixed position accuracy of passive measure to be apart from sonar to carry out the demand of whole concealment attacks by satisfying weapon in water;Continue to develop the submarine of the adoption low frequency line table examination to drag the line array sonar, carry out super long range of passive probe into and identify;Develop the submarine sonar of the more suitable for neritic work, resolve the target in the neritic water to identify a problem especially;Lower a submarine strongly from the bad voice, the work environment of the improvement submarine sonar.

展望未来，超声波传感器作为一种新型的非常重要有用的工具在各方面都将有很大的发展空间，它将朝着更加高定位高精度的方向发展，以满足日益发展的社会需求，如声纳的发展趋势基本为：研制具有更高定位精度的被动测距声纳，以满足水中武器实施全隐蔽攻击的需要；继续发展采用低频线谱检测的潜艇拖曳线列阵声纳，实现超远程的被动探测和识别；研制更适合于浅海工作的潜艇声纳，特别是解决浅海水中目标识别问题；大力降低潜艇自噪声，改善潜艇声纳的工作环境。

The son of a father to whom history will accord certain attenuating circumstances, but also as worthy of esteem as that father had been of blame; possessing all private virtues and many public virtues; careful of his health, of his fortune, of his person, of his affairs, knowing the value of a minute and not always the value of a year; sober, serene, peaceable, patient; a good man and a good prince; sleeping with his wife, and having in his palace lackeys charged with the duty of showing the conjugal bed to the bourgeois, an ostentation of the regular sleeping-apartment which had become useful after the former illegitimate displays of the elder branch; knowing all the languages of Europe, and, what is more rare, all the languages of all interests, and speaking them; an admirable representative of the "middle class," but outstripping it, and in every way GRE ater than it; possessing excellent sense, while appreciating the blood from which he had sprung, counting most of all on his intrinsic worth, and, on the question of his race, very particular, declaring himself Orleans and not Bourbon; thoroughly the first Prince of the Blood Royal while he was still only a Serene Highness, but a frank bourgeois from the day he became king; diffuse in public, concise in private; reputed, but not proved to be a miser; at bottom, one of those economists who are readily prodigal at their own fancy or duty; lettered, but not very sensitive to letters; a gentleman, but not a chevalier; simple, calm, and strong; adored by his family and his household; a fascinating talker, an undeceived statesman, inwardly cold, dominated by immediate interest, always governing at the shortest range, incapable of rancor and of gratitude, making use without mercy of superiority on mediocrity, clever in getting parliamentary majorities to put in the wrong those mysterious unanimities which mutter dully under thrones; unreserved, sometimes imprudent in his lack of reserve, but with marvellous address in that imprudence; fertile in expedients, in countenances, in masks; making France fear Europe and Europe France!

他的父亲在历史上固然只能得到一个低微的地位，但他本人是值得敬重的，正如他父亲值得受谴责。他有全部私德和好几种公德。他关心自己的健康、自己的前程、自己的安全、自己的事业。他认识一分钟的价值，却不一定认识一年的价值。节俭，宁静，温良，能干，好好先生和好好亲王。和妻子同宿，在他的王宫里有仆从负责引导绅商们去参观他们夫妇的卧榻（在当年嫡系专爱夸耀淫风以后，这种展示严肃家规的作法是有好处的）。他能懂并且能说欧洲的任何种语言，尤其难得的是能懂能说代表各种利益的语言。他是&中等阶级&的可钦佩的代言人，但又超出了它，并且，从所有各方面看，都比它更伟大。他尽管尊重自己的血统，但又聪敏过人，特别重视自身的真实价值，尤其是在宗枝问题上，他宣称自己属于奥尔良系，不属于波旁系；当他还只是个至宁极静亲王殿下的时候，他俨然以直系亲王自居，一旦成了国王陛下，却又是个诚实的平民。在大众面前，不拘形迹，与友朋相处，平易近人；有吝啬的名声，但未经证实；其实，他原不难为自己的豪兴或职责而从事挥霍，但他能勤俭持家。有文学修养，但不大关心文采；为人倜傥而不风流，朴素安详而又坚强。受到家人和族人的爱戴，谈吐娓娓动听，是一个知过能改、内心冷淡、服从目前利益、事必躬亲、不知报怨也不知报德、善于无情地利用庸材来削弱雄才，利用议会中的多数来挫败那些在王权下面隐隐责难的一致意见。爱说真心话，真心话有时说得不谨慎，不谨慎处又有非凡的高明处。善于随机应变，富于面部表情，长于装模作样。

Last, Nano Indenter XP was used to measure the mechanical properties of the fabricated probe structures, the results show that the spring constants of cantilever type and simply supported beam type probe structures were 2556 Nm-1 and 26280 Nm-1 respectively, which were close to the designed values of 2838 Nm-1 and 23935 Nm-1 with the error of 9.94% and 8.92%. DC probes and HP 4194A Impedance/Gain-phase Analyzer were adopted to measure the electrical properties of the simply supported beam probe card. The contact resistance from the probe tip to the end of stripline was 0.6Ω. In the frequency range of 5 to 40 MHz, the characterized impedance between two probes was larger than 20 kΩ, and the capacitance was from 0.17 pF to 0.27 pF.

采用Nano Indenter XP纳米压痕仪对制备后的探卡结构进行力学性能测试，测得悬臂梁和简支梁的弹簧常数分别为2556 Nm-1和26280 Nm-1，与2838Nm-1和23935 Nm-1的理论设计值相差9.94%和8.92%；采用直流探针和HP 4194A阻抗分析仪对简支梁型探卡结构进行了电学性能测试，从简支梁探针到引线末端的直流接触电阻为0.6Ω，在5-40 MHz范围内，探针间特征阻抗大于20 kΩ，电容在0.17 pF至0.27 pF之间，测试结果表明探针的接触电阻小、射频隔离性能好。2。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失