查询词典 rang

He had hardly gone to bed when the door bell rang.

他刚上床睡觉，门铃就响了。

He had hardly gone to bed when the door bell rang.

他刚刚睡下，门铃就响了。

Then it happened.When I was drinking my glass of water, the doorbell rang.

然后意外的事就发生了，当我正在喝水时，门铃响了

The bell indicating the end of the period rang, interrupting our heated discussion.

下课铃响了，打断我们激烈的讨论。

Compere: One Ge website is born the aigret island Xiamen of Zai beauty, their Li issues a mission, if in small head of a station is one Ge car, we can provide Dong power, the website has the user of nearly 1 million now, embrace the country's biggest source that build a station downloads a center, offer an analysis for Chinese nearly 60 thousand domestic website everyday, besides Lai offers a lot of characteristic to serve, everybody probably already Cai arrives even if Chinese stationmaster stands, rang our applause has He of hooligan of station of Qing China stationmaster us share.

主持人：一个网站诞生在美丽的鹭岛厦门，他们立下使命，如果中小站长是一个小汽车，我们就会提供动力，网站现在有近百万的用户，拥有国内最大的建站源码下载中心，每天为中国近6万家的网站提供分析，除此之外来提供很多特色服务，大家或许都已经猜到就是中国站长站，让我们掌声有请中国站长站阿飞和我们一起分享。

These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear prickedup, as if listening intently to the sounds of the water underneath and the conversation of the people passing by. On July 7, 1937, the first shot of the War of Resistance Against Japan (1937-1945) rang out beside the Lugou Bridge.

这些石狮子技术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear pricked up, as if listening intently to the sounds of the water underneath and the conversation of the people passing by. On July 7,1937, the first shot of the War of Resistance Against Japan(1937--1945) rang out beside the Lugou Bridge.

这些石狮艺术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

At the villa the next morning, I was lounging by the pool when a woman's voice rang out:"Bonjour!"

第二天早上我正在游泳池旁闲逛，突然后面传来一个女人的声音：&你好。&

WE made our best speed across the strip of wood that now divided us from the stockade; and at every step we took the voices of the buccaneers rang nearer.

我们以最快的速度穿越了隔在我们和寨子之间的那片丛林。我们每前进一步，海盗们的吵嚷声也就更近一步。

WE made our best speed across the strip of wood that now divided us from the stockade; and at every step we took the voices of the buccaneers rang nearer.

我们以最快的速度穿越了隔在我们和寨子之间的那片丛林。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。