查询词典 random-mating population

Nevertheless, by being instrumental in bringing a Bodhi sapling from the sacred Bodhi tree at Buddha Gaya, India and planting it at the Anuradhapura site in Sri Lanka, thus affording the Sri Lankan Buddhist population an object of worship considered to be commensurate with a living Buddha, and by inaugurating the Order of Nuns for the emancipation of womankind, she has rendered to our country a magnificent service that for ever remains in the memory of a grateful people of Sri Lanka who in commemoration of which participate in religious services and processions carrying a statue of Bhikkhuni Sanghamitta on every full moon day of Unduwap, the day she disembarked in the island arrival of Arahant Sanghamitta Theri in Sri Lanka.

然而阿罗汉僧伽蜜多长老尼为斯里兰卡做出的巨大贡献，将永远为斯里兰卡人民所感念。由她从印度菩提伽耶移种到斯里兰卡阿努拉达普拉城的菩提树发挥了重大的作用，为斯里兰卡佛教信众提供了一个与在世的佛陀同样重要的朝拜对象。而她为妇女出家所创建的比丘尼戒律，也一样深远的影响著斯里兰卡佛教事业的发展。於是感恩的斯里兰卡人民会在每一年十二月的月圆之日，也就是阿罗汉僧伽蜜多长老尼到达斯里兰卡的日子，持著比丘尼僧伽蜜多的塑像去参加宗教的服务和游行的队列中。

Population growth should be compatible with socio-economic development and be concert with resource utilization and environmental protection.

人口的增长应该与社会经济的发展相一致，与资源利用和环境保护相协调。

The boards of such companies should be comprised of elected representatives of the workers in the industry, the wider population, and representatives of a workers' and peasants government to integrate the industry into the overall planning of the economy.

这类公司的董事需要包含行业内工人选出的代表、广大群众产生的代表和作为工农政府的代表从而将整个行业融合到整体的计划经济中。

Aggravation of shortage of population leap, resource, environment is contemporary mankind society be faced with and must preferential the 3 encyclopedias ball that solve sexual problem, it is implementation the whole world and our country economy, society can develop continuously 3 restrict an element greatly.

人口剧增、资源短缺、环境恶化是当代人类社会面临而必须优先解决的三大全球性问题，是实现全球和我国经济、社会可持续发展的三大制约因素。

Nonfarm population, and its agencies would need to be convinced of the need to direct more

而且它的顾问们也必须确信对这些工作组投入更多精力的必要性。

There are estimate more than one third population who have no chance to be entitled to health care.

估计有超过三分之一的人口没有机会享受医疗保健服务。

Cancer of any form continues to be fatal to about 20 per cent of the population.

任何形式的癌症仍然是致命的约百分之二十的人口。

One can only be greatly impressed by China's achievements and aspirations for genuinely 'caring-for', for enhancing the well-being of, its diverse population-including all citizens, both the able and the persons with disabilities.

每个人都会被中国政府对人民的关爱所感动，它对所有人，包括残疾人都给予了极大的关切，并且在提高人民生活质量方面取得了巨大成就。

However, Communist Party members will always be a minority in the population as a whole.

但在全国人民中，共产党员始终只占少数。

By 2050, most demographers agree that non-Hispanic white people will be a minority in the overall national population.

大多数人口统计学家一致认为，到2050年，拉美裔以外的白种人将成为美国全国总人口中的少数。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。