查询词典 rancor

Churlish'.'' boor of an employer in all the rancor of an ancient grudge against her.

雇主是一个苛刻粗暴的乡下佬，他怀着旧有的怨恨，对苔丝非常憎恶，这给苔丝更增添了十倍的困难。

Rendered tenfold difficult by a churlish boor of an employer in all the rancor of an ancient grudge against her.

雇主是一个苛刻粗暴的乡下佬，他怀着旧有的怨恨，对苔丝非常憎恶，这给苔丝更增添了十倍的困难。

Because of this, they have so much rancor for other people and treat them like a doormat,even their parents.

因为这个，他们仇视、冷漠其他人，甚至是自己的父母。

Sitting in your palace with your blue-headed whore, Trap door to the Rancor. [C-3PO] Oh, my, goodness gracious me!

跟你的蓝头发娼妓坐在你的宫殿里吧，带着通往仇恨的活动门。

EBay sues this paper offical documents of Craigslist to show, craigslist is long already to the partial share accumulated rancor of EBay, intense to the inimical mood of big company, and EBay auctions business cannot recover after a setback in eye pronucleus heart, below the circumstance that market prise drops, to Craigslist this becomes long company quickly, the determination that retains share is determined, even if be one little part.

eBay起诉Craigslist的这纸公文显示，Craigslist 对于eBay 的部分股份积怨已久，对于大公司的抵触的情绪强烈，而eBay在现在核心拍卖业务一蹶不振，市值下跌的情况下，对于Craigslist这个快速成长的公司，保留股份的决心是果断的，哪怕是一少部分。

And at last, as a due and fitting climax to the shameless persecution that party rancor had inflicted upon me, nine little toddling children of all shades of color and degrees of raggedness were taught to rush on to the platform at a public meeting and clasp me around the legs and call me PA!

最后，党派斗争的积怨对我的无耻迫害达到了自然而然的高潮：有人教唆9个刚刚在学走路的包括各种不同肤色、穿着各种各样的破烂衣服的小孩，冲到一次民众大会的讲台上来，紧紧抱住我的双腿，叫我做爸爸！

I have no rancor nor disappointment, also do not have fallen, everything is so naturally.

我没有怨恨，也没有失望，也没有堕落，一切都是那样顺其自然的。

I have no rancor against him .

我对他无怨无。

And all these, it is the result with two companies too close accumulated rancor.

而这一切，都是两家公司积怨过深的结果。

But if you must disagree, do it professionally and with no rancor.

公平的评审人和编辑会尊重你的。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。